From Here Til Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Helene Fischer - From Here Till Forever
هيلين فيشر - من هنا حتى الأبد
Intro:
مقدمة:
It's the end of something perfect
إنها نهاية شيء مثالي
A day I face alone
يوم أواجهه وحدي
I didn't see it coming
لم أر ذلك قادمًا
Just like the great unknown
تماما مثل المجهول العظيم
Never thought it'd happen
لم أعتقد أن ذلك سيحدث
'Cause we were holding tight
لأننا كنا متماسكين
But it slipped away, we were both too sure when
لكنها انزلقت بعيدًا، وكنا متأكدين تمامًا من متى
It wasn't right
لم يكن صحيحا
From here til forever to a place in the sun
من هنا إلى الأبد إلى مكان تحت الشمس
We dreamed we could make it but the truth woke us up
حلمنا أن نتمكن من تحقيق ذلك ولكن الحقيقة أيقظتنا
Still I want you and I need you
ومازلت أريدك وأحتاجك
If it's love at any cost
إذا كان الحب بأي ثمن
I'll go here til forever
سأذهب هنا حتى الأبد
If with you I get lost - I'm lost
إذا ضللت معك - فأنا ضائع
You ask way too many questions
أنت تسأل الكثير من الأسئلة
When it's doubt they bring
عندما يكون هناك شك يجلبون
Why do you want the answers
لماذا تريد الإجابات
If they don't mean a thing
إذا كانوا لا يقصدون شيئا
Now it's time for sailing
الآن حان وقت الإبحار
It's time to gamble high
حان الوقت للمقامرة عالية
And it's straight ahead
والأمر أمامنا مباشرة
Never turning back
لا تتراجع أبدًا
Now I'll tell you why
الآن سأخبرك لماذا
From here til forever to a place in the sun
من هنا إلى الأبد إلى مكان تحت الشمس
We dreamed we could make it but the truth woke us up
حلمنا أن نتمكن من تحقيق ذلك ولكن الحقيقة أيقظتنا
Still I want you and I need you
ومازلت أريدك وأحتاجك
If it's love at any cost
إذا كان الحب بأي ثمن
I'll go here til forever
سأذهب هنا حتى الأبد
If with you I get lost - I'm lost
إذا ضللت معك - فأنا ضائع
From here til forever to a place in the sun
من هنا إلى الأبد إلى مكان تحت الشمس
We dreamed we could make it but the truth woke us up
حلمنا أن نتمكن من تحقيق ذلك ولكن الحقيقة أيقظتنا
Still I want you and I need you
ومازلت أريدك وأحتاجك
If it's love at any cost
إذا كان الحب بأي ثمن
I'll go here til forever
سأذهب هنا حتى الأبد
If with you I get lost - I'm lost
إذا ضللت معك - فأنا ضائع
Now I'm lost with you
الآن أنا ضائع معك
And I'm lost with you
وأنا ضائع معك