From Here Til Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

Helene Fischer - From Here Till Forever
Helene Fischer - Van hier tot voor altijd
Intro:
Inleiding:
It's the end of something perfect
Het is het einde van iets perfects
A day I face alone
Een dag die ik alleen tegemoet ga
I didn't see it coming
Ik zag het niet aankomen
Just like the great unknown
Net als het grote onbekende
Never thought it'd happen
Nooit gedacht dat het zou gebeuren
'Cause we were holding tight
Omdat we ons stevig vasthielden
But it slipped away, we were both too sure when
Maar het gleed weg, we wisten allebei te zeker wanneer
It wasn't right
Het klopte niet
From here til forever to a place in the sun
Van hier tot voor altijd naar een plek in de zon
We dreamed we could make it but the truth woke us up
We droomden dat we het zouden redden, maar de waarheid maakte ons wakker
Still I want you and I need you
Toch wil ik je en heb ik je nodig
If it's love at any cost
Als het liefde is tegen elke prijs
I'll go here til forever
Ik blijf hier tot voor altijd
If with you I get lost - I'm lost
Als ik met jou verdwaal, ben ik verdwaald
You ask way too many questions
Je stelt veel te veel vragen
When it's doubt they bring
Bij twijfel brengen ze
Why do you want the answers
Waarom wil je de antwoorden
If they don't mean a thing
Als ze niets betekenen
Now it's time for sailing
Nu is het tijd om te zeilen
It's time to gamble high
Het is tijd om hoog te gokken
And it's straight ahead
En het is rechtdoor
Never turning back
Nooit meer terug
Now I'll tell you why
Nu zal ik je vertellen waarom
From here til forever to a place in the sun
Van hier tot voor altijd naar een plek in de zon
We dreamed we could make it but the truth woke us up
We droomden dat we het zouden redden, maar de waarheid maakte ons wakker
Still I want you and I need you
Toch wil ik je en heb ik je nodig
If it's love at any cost
Als het liefde is tegen elke prijs
I'll go here til forever
Ik blijf hier tot voor altijd
If with you I get lost - I'm lost
Als ik met jou verdwaal, ben ik verdwaald
From here til forever to a place in the sun
Van hier tot voor altijd naar een plek in de zon
We dreamed we could make it but the truth woke us up
We droomden dat we het zouden redden, maar de waarheid maakte ons wakker
Still I want you and I need you
Toch wil ik je en heb ik je nodig
If it's love at any cost
Als het liefde is tegen elke prijs
I'll go here til forever
Ik blijf hier tot voor altijd
If with you I get lost - I'm lost
Als ik met jou verdwaal, ben ik verdwaald
Now I'm lost with you
Nu ben ik verdwaald met jou
And I'm lost with you
En ik ben verdwaald met jou