Cut Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Will's part
Wills Teil
- (played twice)
- (zweimal gespielt)
Tom's part
Toms Teil
Will's part
Wills Teil
Seven years rush up behind me and I'm wondering what the
Sieben Jahre liegen hinter mir und ich frage mich, was zum Teufel
time is, it's a question of perception and I don't you with hurt...
Zeit ist, es ist eine Frage der Wahrnehmung und ich tue dir nicht weh ...
Tom's part
Toms Teil
Seven years rush up behind me and I'm wondering what the
Sieben Jahre liegen hinter mir und ich frage mich, was zum Teufel
time is, it's a question of perception and I don't you with hurt...
Zeit ist, es ist eine Frage der Wahrnehmung und ich tue dir nicht weh ...
Will - Tom plays usual riff
Will – Tom spielt das übliche Riff
- (played once)
- (einmal gespielt)
Will's part
Wills Teil
There's an old man in the corner, in his sunk and withered features
In der Ecke steht ein alter Mann mit eingefallenen und verwelkten Gesichtszügen
I see reflections of my future, will join me there...
Ich sehe Reflexionen meiner Zukunft und werde mich dort begleiten ...
Will's part
Wills Teil
I'm here to find the wa - ter - shed to
Ich bin hier, um den Wasserschuppen zu finden
shake the past away
Schüttle die Vergangenheit ab
drown me in a pool of tears and
Ertränke mich in einer Tränenlache und
start another day...
Beginne einen neuen Tag...
Tom's part
Toms Teil
I'm here to find the wa - ter - shed, to
Ich bin hier, um den Wasserschuppen zu finden
shake the past away,
Schüttle die Vergangenheit ab,
drown me in a pool of tears and
Ertränke mich in einer Tränenlache und
start another day...
Beginne einen neuen Tag...
7-|-0--x-x-0-0-|-4--5--5>7-|
7-|-0--x-x-0-0-|-4--5--5>7-|
Where I cut down, Where I cut down,
Wo ich schneide, wo ich schneide,
Where I cut down, Where I cut down,
Wo ich schneide, wo ich schneide,
Tom - Will continues playing riff
Tom – Will spielt weiterhin Riff
So I cut down, So I cut down,
Also habe ich gekürzt, also habe ich gekürzt,
So I cut down, So I cut down...
Also habe ich gekürzt, also habe ich gekürzt...
Will finishes on this chord:
Will endet mit diesem Akkord: