Disconnect Me Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first ever tab. Great song, pretty basic.
Dit is mijn allereerste tabblad. Geweldig nummer, vrij basic.
Intro:
Inleiding:
Shook my brain off.
Schudde mijn hersenen af.
Please just flip the switch.
Zet alsjeblieft gewoon de schakelaar om.
I wanna go out
Ik wil uitgaan
but I didn't wanna go out like this.
maar ik wilde niet zo naar buiten gaan.
Now it's too late.
Nu is het te laat.
You see I'm just too far gone.
Zie je, ik ben gewoon te ver heen.
I've lost it.
Ik ben het kwijt.
Disconnect me.
Ontkoppel mij.
This night lit city
Deze nacht verlichte stad
is a movie set to me.
is een filmset voor mij.
The most beautiful
De mooiste
shapes I've ever seen.
vormen die ik ooit heb gezien.
Though it's living
Ook al leeft het
it's a life that's not in me.
het is een leven dat niet in mij zit.
I've lost it.
Ik ben het kwijt.
Disconnect me.
Ontkoppel mij.
My lifestyle behind me,
Mijn levensstijl achter mij,
all I have is memory.
het enige dat ik heb is geheugen.
Boat's full of holes
De boot zit vol gaten
I've lost my oars out on this unforgiving sea.
Ik ben mijn roeispanen kwijtgeraakt op deze meedogenloze zee.
No one will know where I have gone
Niemand zal weten waar ik heen ben gegaan
just leaving loved ones there to weep.
gewoon dierbaren daar achterlaten om te huilen.
I've lost it.
Ik ben het kwijt.
Disconnect me.
Ontkoppel mij.
Disconnect me.
Ontkoppel mij.
Outro Solo Instrumental.
Outro solo instrumentaal.
If you don't want the instrumental, just play the four C Am Em G chords until you
Als je geen instrumentale muziek wilt, speel dan gewoon de vier C Am Em G-akkoorden tot je
fade out. End on C.
vervagen. Eindig op C.