Number One Versuri Traducere în Română
Helloween - numărul unu
by Helloween
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
Each time when one more year was over
De fiecare dată când se mai termină un an
You refused to hear heavven's bells sound
Ai refuzat să auzi clopotele lui Heavven
And the happiness in you heart's been set lower
Și fericirea din inima ta a fost redusă
()m
()m
You were searching for friends but no one seemed to be 'round
Căutai prieteni, dar nimeni nu părea să fie rotund
You merely should think of the good times
Ar trebui doar să te gândești la vremurile bune
'Cos there are so many ways you can go
Pentru că există atât de multe căi în care poți merge
Take a look at yourself, you're still very young
Uită-te la tine, ești încă foarte tânăr
And big aims always take very long
Și obiectivele mari durează întotdeauna foarte mult
(Chorus)
(Refren)
Now it's time for happiness, stay hard and trust your fate
Acum este timpul pentru fericire, stai greu și ai încredere în soarta ta
Don't forget you're something else you'll never be too late
Nu uita că ești altceva, nu vei întârzia niciodată
Trust your fathers' mighty spell you'll never be alone
Ai încredere în vraja puternică a taților tăi, că nu vei fi niciodată singur
Fate will always turn out well and you'll be number one
Soarta va ieși mereu bine și tu vei fi numărul unu
(Verse 2)
(versetul 2)
Shout at the world don't care what they say
Strigă la lume, nu-ți pasă ce spun
Cos your life is now, here and today
Pentru că viața ta este acum, aici și astăzi
Luck is there, ev'rywhere
Norocul este acolo, peste tot
)mm
)mm
Go on, reap its goods, that's the way
Du-te, culege-i bunurile, așa e
You wanna have truth, relief from your pain
Vrei să ai adevăr, alinare de durerea ta
But life takes its toll again and again
Însă viața își ia cugetul din nou și din nou
Don't fear the night--your future is paid
Nu te teme de noapte - viitorul tău este plătit
And the tracks to your aims are laid
Și urmele pentru obiectivele tale sunt puse
(Chorus)
(Refren)
Now it's time for happiness, stay hard and trust your fate
Acum este timpul pentru fericire, stai greu și ai încredere în soarta ta
Don't forget you're something else you'll never be too late
Nu uita că ești altceva, nu vei întârzia niciodată
Trust your fathers' mighty spell you'll never be alone
Ai încredere în vraja puternică a taților tăi, că nu vei fi niciodată singur
Fate will always turn out well and you'll be number one
Soarta va ieși mereu bine și tu vei fi numărul unu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.