Power كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Helloween
كما سجلها Helloween
(From the 1995 Album THE TIME OF THE OATH)
(من ألبوم 1995 زمن القسم)
Words and Music by Michael Weikath
كلمات وألحان مايكل ويكاث
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Dist'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Dist'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Dist'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Dist'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Overdriven'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'مفرطة'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Overdriven'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'مفرطة'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Keyboard'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - "لوحة المفاتيح"
Q=220
س=220
Gtr I
جي تي آر أنا
E E E E E Q. E E E E E Q. E E E E E Q. Q. Q. Q
E E E E E Q. E E E E E Q. E E E E E Q. Q. Q. Q
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| W W W Q. Q. Q
| W W W Q. Q. Q
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| W W W Q. Q. Q
| W W W Q. Q. Q
PM---------|
مساء ---------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| Q +H. Q. Q. Q
| س+ح. س.س.س
|--8b10---(8)-----------|--8b10----8--------|
|--8b10---(8)-----------|--8b10----8--------|
| Q +H. Q. Q. Q
| س+ح. س.س.س
|-10b11--(10)-----------|-10b11---10--------|
|-10b11--(10)----------|-10b11---10--------|
PM--------|
مساء--------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| W Q. Q. Q
| س. س. س
| a W Q. Q. Q
| أ.س.س.س
PM---------|
مساء ---------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| H. Q Q +Q Q Q
| ح. س س + س س س
|-11b13================|=11r=(11)----10-----11--|
|-11b13=========|=11r=(11)----10-----11--|
| H. Q Q +Q Q a Q
| ح. س س + س س أ س
|-12b14================|=12r=(12)----10--10h12--|
|-12b14=========|=12r=(12)----10--10h12--|
PM------------|
مساء ------------|
E E E E E E E E Q. Q. Q
E E E E E E E E Q. Q. Q
| W Q. Q. Q
| س. س. س
| W Q. Q. Q
| س. س. س
PM---------|
مساء ---------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| Q +H. Q. Q. Q
| س+ح. س.س.س
|--8b10---(8)-----------|-10----12----12b13--|
|--8b10---(8)-----------|-10----12----12b13--|
| Q +H. Q. Q. Q
| س+ح. س.س.س
|-10b11--(10)-----------|-11----13----13b15--|
|-10b11--(10)-----------|-11----13----13b15--|
PM--------|
مساء--------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| W Q. Q. Q
| س. س. س
| W Q. Q. Q
| س. س. س
PM------|
مساء -------|
Q E E E E Q Q. Q. Q
س ه ه ه س س
| E S S E E E E E E E S S E E S S E E E
| E S S E E E E E S E S E S E E E
| E S S E E E E E E E S S E E S S E E E
| E S S E E E E E S E S E S E E E
PM---------|
مساء ---------|
Q E E E E E E Q. Q. Q
س ه ه ه ه س. س. س
| Q +H. +W
| س+ح. +ث
|-11b13===(11)-----------|-(11)r------------||
|-11b13===(11)-----------|-(11)r------------||
| Q +H. +W
| س+ح. +ث
|-12b14===(12)-----------|-(12)r------------||
|-12b14===(12)-----------|-(12)r------------||
W +W W +W
ث +ث ث +ث
||o----------|------------|----------|--------|
||o---------|------------|----------|--------|
||o-5--------|-(5)--------|-1--------|-(1)----|
||o-5--------|-(5)--------|-1--------|-(1)----|
W +W W W
ث + ث ث ث
W +W W +W
ث +ث ث +ث
W W W Q. Q. Q
W W W Q. Q. Q
Gtr I
جي تي آر أنا
W +W
ث + ث
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM-------------------------------------------------
| مساء-------------------------------------------------
| Gtr V
| جي تي آر V
W +W
ث + ث
W +W
ث + ث
| PM-------------------------------------------------
| مساء-------------------------------------------------
W W
دبليو دبليو
W +W
ث + ث
| PM-------------------------------------------------
| مساء-------------------------------------------------
W +W
ث + ث
W +W
ث + ث
| PM---------------------------------------------|
| مساء --------------------------------------------|
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
E E E E E Q. Q. Q. Q
E E E E E Q. Q. Q. Q
| W W
| دبليو دبليو
| W W
| دبليو دبليو
$
$
PM--------| PM--------|
مساء--------| مساء--------|
Q E E E E E E Q. Q. Q Q E E E E E E Q. Q. Q
Q E E E E E E Q. Q. Q Q E E E E E Q. Q. Q
PM--------| PM------------|
مساء--------| مساء ------------|
Q E E E E E E Q. Q. Q E E E E E E E E Q. Q. Q
Q E E E E E E Q. Q. Q E E E E E E E Q. Q. Q
PM--------| PM--------|
مساء--------| مساء--------|
Q E E E E E E Q. Q. Q Q E E E E E E Q. Q. Q
Q E E E E E E Q. Q. Q Q E E E E E Q. Q. Q
To Coda
إلى كودا
PM----| PM--------|
مساء----| مساء--------|
Q E E E E Q Q. Q. Q Q E E E E E E Q. Q. Q
Q E E E E Q Q. Q. Q Q E E E E E Q. Q. Q
|---------------|--------------|----------------|--------------o||
|---------------|------------|----------------|--------------o||
|-5--5-5-5-5----|-3----3----5--|-7--------------|-5----3-------o||
|-5--5-5-5-5----|-3----3----5--|-7--------------|-5----3-------o||
W +W W +W W
ث +ث ث +ث ث
||o-------------|---------------|--------------|---------------|---------------|
||o------------|----------------|----------------------|-------------|-|-----------|-|
||o-5-----------|-(5)-----------|-8------------|-(8)-----------|-5-------------|
||o-5----------|-(5)-----------|-8------|-(8)-----------|-5------------|
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q Q. Q. Q H E E Q
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q. Q. Q H E E Q
||o-6----6-5----|--6----8-------|-6--6--6-5----|--6----8-------|-6----6-5------|
||o-6----6-5----|--6----8------|-6--6--6-5----|--6----8------|-6----6-5------|
||o-------------|---------------|--------------|---------------|---------------|
||o------------|----------------|----------------------|-------------|-|-----------|-|
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q Q. Q. Q H E E Q
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q. Q. Q H E E Q
||o-------------|-------5----6--|--------------|-------5----6--|---------------|
||o------------|-------5--|--------------|-------5----6--|--------------|
||o-------------|---------------|--------------|---------------|---------------|
||o------------|----------------|----------------------|-------------|-|-----------|-|
+W W
+ دبليو دبليو
| Q. Q. Q H E +Q.
| س.س.س.ه.ه +س.
|--6----8-------|-6----8b10-(8)---|
|--6----8-------|-6----8b10-(8)---|
| Q. Q. Q H E +Q.
| س.س.س.ه.ه +س.
|-------5----6--|------5b6--(5)---|
|-------5----6--|------5b6--(5)---|
W W +W
ث ث + ث
|----------------------o||----------------|---------||
|----------------------o||----------------|---------||
|-3--------------------o||-3--------------|-(3)-----||
|-3--------------------o||-3--------------|-(3)-----||
| H a +Q +Q Q +H. +W
| ح أ +س +س س +ح. +ث
|-----------------------||-6b8===(6)------|-(6)r----||
|-----------------------||-6b8===(6)------|-(6)r----||
|-8----8b10==(8)r=(8)--o||----------------|---------||
|-8----8b10==(8)r=(8)--o||----------------|----------||
|----------------------o||----------------|---------||
|----------------------o||----------------|---------||
| H a +Q +Q Q +H. +W
| ح أ +س +س س +ح. +ث
|-5----5b6===(5)r=(5)--o||-6b8===(6)------|-(6)r----||
|-5----5b6===(5)r=(5)--o||-6b8===(6)------|-(6)r----||
|----------------------o||----------------|---------||
|----------------------o||----------------|---------||
Guitar Solo
غيتار منفرد
Gtr III
جي تي آر الثالث
Q +H E E E Q +H E E E
س +ه ه ه س +ه ه ه
|-15b18====(15)-------15r15---13-|-15b18====(15)-------15r15---13-|
|-15b18====(15)-------15r15---13-|-15b18====(15)-------15r15---13-|
| Gtr I
| جي تي آر أنا
| PM--------------------------------------------------------------
| مساء --------------------------------------------------------------
| Gtr II
| جي تي آر II
| W +W
| ث + ث
E +Q. Q +E +S S H. E E
ه +س. س +ه +س س ه ه
|-15b18-(15)-----15b18====(15)r(15)p13-|-15------------15-15--|
|-15b18-(15)-----15b18====(15)r(15)p13-|-15------------15-15--|
| W +W
| ث + ث
E E E E E E S S S E E E E E E E E S S E E
E E E E E E S S E E E E E E E S E E
|-13h15p==13----13-------------------|----------------------------------|
|-13h15p==13----13-------------------|----------------------------------||
|------------15----15-14h15p14-12----|-15p=14p==12----12----------------|
|------------15----15-14h15p14-12----|-15p=14p==12----12----------------|
| PM----------------------------------------------------------------|
| مساء----------------------------------------------------------------|
| W +W
| ث + ث
| PM------------------------------------------
| مساء ------------------------------------------
| W
| دبليو
| W
| دبليو
H. E E H. E +E E
هـ هـ هـ +هـ هـ
|-----------------------|-17b18============17r(17)p==15-|
|-----------------------|-17b18=======17r(17)p==15-|
| PM----------------------------------------------------
| مساء -----------------------------------------------------
| W +W
| ث + ث
H +E a +Q +S S H. E E
H +E a +Q +S S H. E E
|-17b18========(17)r-17b18==(17)r==(17)p15-|-----------------------|
|-17b18========(17)r-17b18==(17)r==(17)p15-|--------------------------------------|
| W +W
| ث + ث
S S S S E E E E S S E S S S S E E E E S S S S
S S S E E E E S E S S E E E E S S S S
|-------------17----17-15-17p15S14-|-14h=15p14S12----12-------------------|
|-------------17----17-15-17p15S14-|-14h=15p14S12--------------------12---|
| PM---------------------------------------------------------------|
| مساء ----------------------------------------------------------------|
| W +W
| ث + ث
|------------15h17h==19-15h17h===19----------|
|------------15h17h==19-15h17h===19-----------|
|-15h17h==19---------------------------------|
|-15h17h==19---------------------------------|
| W
| دبليو
| E E E E E Q.
| ه ه ه ه س.
|----------15h17h===19-------------------||
|----------15h17h===19-------------------||
| W
| دبليو
| Q. Q. Q
| س.س.س
W +Q Q H Q Q E E Q Q. Q. Q
W +Q Q H Q Q E E Q Q. Q. Q
|-20b22============|=(20)r----------5--||---------------|------------5--|
|-20b22==============(20)r---------5--||---------------|------------5--|
|--6--------6-5----|---6------8--------||o-6--6--6-5----|--6----8-------|
|--6--------6-5----|---6------8--------||o-6--6--6-5----|--6----8-------|
|------------------|-------------------||o--------------|---------------|
|------------------|-------------------||o-------------|---------------|
| H E E Q Q. Q. Q
| H E E Q Q. Q. Q
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q Q. Q. Q
| H E E Q Q. Q. Q Q Q E E Q Q. Q. Q
|------------------|----------5-----6--||o--------------|-------5----6--|
|------------------|----------5-----6--||o--------------|-------5----6--|
|------------------|-------------------||o--------------|---------------|
|------------------|-------------------||o-------------|---------------|
| W +W W +W
| ث +ث ث +ث
|------------------|-------------------||o--------------|---------------|
|------------------|-------------------||o-------------|---------------|
|--5---------------|--(5)--------------||o-8------------|-(8)-----------|
|--5---------------|--(5)--------||o-8------------|-(8)-----------|
H E E Q Q. Q. Q H E +Q. H a +Q +Q
H E E Q Q. Q. Q H E +Q. ح أ +س +س
|-6----6-5----|--6----8-------|-6----8b10-(8)---|-8----8b10==(8)r=(8)--|
|-6----6-5----|--6----8-------|-6----8b10-(8)---|-8----8b10==(8)r=(8)--|
| H E E Q Q. Q. Q H E +Q. H a +Q +Q
| H E E Q Q. Q. Q H E +Q. ح أ +س +س
|-------------|-------5----6--|------5b6--(5)---|-5----5b6===(5)r=(5)--|
|-------------|-------5----6--|------5b6--(5)---|-5----5b6===(5)r=(5)--|
| W +W W W
| ث + ث ث ث
D.S. al Coda
دي إس آل كودا
H E E Q Q. Q. Q Q +H. +W
H E E Q Q. Q. Q Q +H. +ث
|-------------|------------5---||-6b8===(6)------|-(6)r-----------||
|-------------|------------5---||-6b8===(6)------|-(6)r-----------||
|-6----6-5----|--6----8-------o||----------------|----------------||
|-6----6-5----|--6----8------o||----------------|----------------||
|-------------|---------------o||----------------|----------------||
|-------------|--------------o||----------------|----------------||
| H E E Q Q. Q. Q Q +H. +W
| H E E Q Q. Q. Q Q +H. +ث
|-------------|-------5----6--o||-6b8===(6)------|-(6)r-----------||
|-------------|-------5----6--o||-6b8===(6)------|-(6)r-----------||
|-------------|---------------o||----------------|----------------||
|-------------|--------------o||----------------|----------------||
| W +W W Q. Q. Q
| ث + ث ث س. س
|-------------|---------------o||----------------|----------------||
|-------------|--------------o||----------------|----------------||
|-5-----------|-(5)-----------o||-3--------------|-------------3--||
|-5----------|-(5)----------o||-3--------------|-------------3--||
&
&
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
Q Q H W H H +W
س ف ح ث ح ح + ث
W +W E E E E E Q. Q Q H
W +W E E E E Q. Q Q H
Duration Legend
أسطورة المدة
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
ث - كامل؛ ح - نصف؛ س - الربع؛ ه - الثامن؛ د - السادس عشر؛ ت - 32؛ العاشر - 64؛ أ - أكسياكاتورا
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - ملاحظة مرتبطة بالسابق؛ . - ملاحظة منقط؛ .. - ملاحظة منقطتين
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
تمثل الأحرف غير الكبيرة ملاحظات متقطعة (نصف المدة)
Irregular groupings are notated above the duration line
تتم الإشارة إلى التجمعات غير المنتظمة أعلى خط المدة
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
ستظهر أحرف المدة دائمًا مباشرة فوق رقم النوتة/الحنق الذي يمثله
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
مدة ل. تمثل حروف المدة التي لا تحتوي على رقم الحنق أسفلها فترات راحة. متعدد-
bar rests are notated
يتم الإشارة إلى مساند البار