Ride the Sky Paroles Traduction Française

Ride the Sky
Chevauchez le ciel
Part 1
Partie 1
Part 2
Partie 2
Repeat Part 1
Répéter la première partie
Let Guitar 1 play low notes and Guitar 2 the "interludes" between.
Laissez Guitar 1 jouer des notes graves et Guitar 2 les "interludes" entre les deux.
Repeat this whole procedure again, but now both guitars play, and DO NOT
Répétez à nouveau toute cette procédure, mais maintenant les deux guitares jouent, et NE PAS
use the notes with stares above!!!!
utilisez les notes avec les regards ci-dessus !!!!
Much too long I've been a prisoner here
Cela fait trop longtemps que je suis prisonnier ici
The hour has come to break out
L'heure est venue d'éclater
Shackled and chained almost goin' insane
Enchaîné et enchaîné, il devient presque fou
It's better to live on the run
Il vaut mieux vivre en fuite
play this 7x play this 6x
joue à ça 7x joue à ça 6x
Now there's this bridge that I'm not very sure on. But anyway
Maintenant, il y a ce pont dont je ne suis pas très sûr. Mais de toute façon
I'v got something that at least sounds pretty good.
J'ai quelque chose qui au moins sonne plutôt bien.
Set me free,
Libère-moi,
Oooooooooooooh!
Ooooooooooooooh !
Set me free!!!
Libérez-moi !!!
Part 1 4x Part 2 4x
Partie 1 4x Partie 2 4x
P.M(___) (___)
PM(___) (___)
Pre Chorus
Pré-refrain
Send me a sign wanna leave it all behind
Envoie-moi un signe, je veux tout laisser derrière moi
I'll be leaving the hands of doom
Je quitterai les mains du destin
Rearrange the master plan, take the future in my hands
Réorganiser le plan directeur, prendre l'avenir entre mes mains
To be free and not trapped anymore
Pour être libre et ne plus être piégé
(* - very fast strumming)
(* - grattement très rapide)
This is a very simple riff, you play it twice, first time end 1 second time end 2!
C'est un riff très simple, vous le jouez deux fois, première fois fin 1 seconde fin 2 !
That wasn't so hard, eh?
Ce n'était pas si difficile, hein ?
Ride the sky
Montez dans le ciel
Ride the sky
Montez dans le ciel
Give me wings to fly
Donne-moi des ailes pour voler
Ride the sky
Montez dans le ciel
Part 1 2x Part 2 Part 3
Partie 1 2x Partie 2 Partie 3
Repeat this twice, last time skip Part 3 and go back to the intro riff, but play it only one time.
Répétez cette opération deux fois, la dernière fois sautez la partie 3 et revenez au riff d'introduction, mais ne le jouez qu'une seule fois.
I have to think for myself and then act
Je dois penser par moi-même et ensuite agir
In comformity of my own thoughts
Conformément à mes propres pensées
No one should tell me what's wrong and what's right
Personne ne devrait me dire ce qui ne va pas et ce qui est bien
Why don't you leave me alone
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille
SOLO (coming up soon ((( uhm... maybe!))))
SOLO (à venir bientôt ((( euh... peut-être !))))