Stupid Mouth Shut كلمات أغنية ترجمة عربية

Stupid Mouth Shut (Mess)
غبي الفم مغلق (الفوضى)
(Capo 3)
(كابو 3)
(Cadd9 = x32033)
(Cadd9 = x32033)
(Dsus2 = xx0230)
(Dsus2 = xx0230)
(Am7 = x02010)
(AM7 = x02010)
the sidewalk bends where your house ends
ينحني الرصيف حيث ينتهي منزلك
like the neighborhood is on its knees
مثل الحي على ركبتيه
you're surrounded by a chain-link fence
أنت محاط بسياج من سلسلة الارتباط
that keeps me out but lets me see
هذا يبقيني خارجًا ولكن يتيح لي أن أرى
well i come by most every night
حسنًا، لقد أتيت إلى هناك كل ليلة
the shutters pounding in the breeze
المصاريع تقصف في النسيم
ad
إعلان
a clothesline strung like paper kites
حبل غسيل معلق مثل الطائرات الورقية
that blow my words right back at me
التي ضربة كلماتي الحق في وجهي
back at me
مرة أخرى في وجهي
but someday when my heart exhales
ولكن يوما ما عندما يزفر قلبي
i'll tell you everything
سأخبرك بكل شيء
these sweet words spilling all about us
هذه الكلمات الحلوة تسكب كل شيء عنا
i'll say please please be with me
سأقول من فضلك من فضلك كن معي
and i'll breath so easily
وسوف أتنفس بسهولة
but instead i'm turning blue
ولكن بدلاً من ذلك أتحول إلى اللون الأزرق
i look at you
أنا أنظر إليك
and keep my stupid mouth shut
وأبقي فمي الغبي مغلقا
the hall light streams out through the screens
يتدفق ضوء القاعة من خلال الشاشات
and the shadows capture me in webs
والظلال تأسرني في شبكات
just tangled up in what i've seen
متشابكة فقط في ما رأيته
and every word i have not said
وكل كلمة لم أقلها
i have not said
أنا لم أقل
cuz the sidewalk bends where your house ends
لأن الرصيف ينحني حيث ينتهي منزلك
like the neighborhood is on its knees
مثل الحي على ركبتيه
Rabbit Chords - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
أوتار الأرانب - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Corrections welcome!
التصحيحات موضع ترحيب!