Whistling Away the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية
هنري مانشيني - صفير بعيدًا عن الظلام
Henry Mancini - Whistling Away the Dark كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Often I think this sad, old world
كثيرا ما أفكر في هذا العالم القديم المحزن
Is whis - tl - ing in the dark;
هل همس - TL - جي في الظلام؛
Just like a child, who, late from school,
مثل الطفل الذي تأخر عن المدرسة
Cdim(III) B7 Em
كديم (الثالث) B7 إم
Walks bravely home through the park.
يمشي بشجاعة إلى المنزل عبر الحديقة.
To keep their spir - its soaring,
للحفاظ على روحهم - ارتفاعها،
And keep the night at bay,
وحافظ على بقاء الليل ,
Neither quite knowing which way they are going,
ولا يعلمون تمامًا إلى أي طريق يتجهون،
They sing the shadows away.
يغنون الظلال بعيدا.
Often I think my poor, old heart
كثيرا ما أفكر في قلبي المسكين القديم
Has gi - ven up for good;
لديه جي - فين للأبد؛
And then I see a brave new face,
وبعد ذلك أرى وجهًا جديدًا شجاعًا،
Cdim(III) B7 Em
كديم (الثالث) B7 إم
I glimpse some new neigh - bor - hood.
ألقيت نظرة خاطفة على غطاء محرك السيارة الجديد.
So walk me back home, my dar - ling,
لذا خذني إلى المنزل، يا عزيزي لينغ،
Tell me dreams really come true,
أخبرني أن الأحلام تتحقق حقًا،
m + +
م + +
Whistling, whistling, here in the dark with you,
صفير، صفير، هنا في الظلام معك،
m +
م +
Whistling, whistling, here in the dark with you.
صفير، صفير، هنا في الظلام معك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
