Stay in Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Real life, broken glass
Echtes Leben, zerbrochenes Glas
Left them by the sea
Habe sie am Meer zurückgelassen
Holding onto things
An Dingen festhalten
We don't really need
Wir brauchen es nicht wirklich
Our edges used to
Früher waren es unsere Kanten
Fit together perfectly
Passen perfekt zusammen
Why does something good
Warum tut etwas Gutes
Always start to bleed?
Fangen Sie immer an zu bluten?
Hurting, hearts go wild
Es tut weh, die Herzen werden wild
Bruised girl, broken down
Zerschlagenes Mädchen, kaputt
Praised you, many times
Ich habe dich oft gelobt
One big lie
Eine große Lüge
Passion, washed away
Leidenschaft, weggespült
Fake it, fate today
Fake es, Schicksal heute
Please give up
Bitte gib auf
And just say goodbye
Und verabschieden Sie sich einfach
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Wir haben uns nach der Welt gesehnt, wir atmen kaum, nein-oh
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Do you remember when I said I'd die for you?
Erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Every single day pretend it's true
Jeden Tag so tun, als wäre es wahr
And you remember when I said I'd die for you?
Und erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
All is said and done
Alles ist gesagt und getan
All the fights are fun
Alle Kämpfe machen Spaß
Trap each other
Sich gegenseitig in die Falle locken
And waiting to get caught
Und darauf warten, erwischt zu werden
Two birds sitting
Zwei Vögel sitzen
And the air is all we got
Und die Luft ist alles, was wir haben
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
But we need to break up
Aber wir müssen Schluss machen
Hurting, hearts go wild
Es tut weh, die Herzen werden wild
Bruised girl, broken down
Zerschlagenes Mädchen, kaputt
Praised you, many times
Ich habe dich oft gelobt
One big lie
Eine große Lüge
Passion, washed away
Leidenschaft, weggespült
Fake it, fate today
Fake es, Schicksal heute
Please give up
Bitte gib auf
And just say goodbye
Und verabschieden Sie sich einfach
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Wir haben uns nach der Welt gesehnt, wir atmen kaum, nein-oh
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Do you remember when I said I'd die for you?
Erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Every single day pretend it's true
Jeden Tag so tun, als wäre es wahr
And you remember when I said I'd die for you?
Und erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Ooh, we'd be different from the rest
Oh, wir wären anders als der Rest
I guess just like everybody, everybody else
Ich denke, genau wie jeder andere auch
Oh, we'd be different from the rest
Oh, wir wären anders als der Rest
I guess just like everybody, everybody else
Ich denke, genau wie jeder andere auch
Like everybody else, no
Wie alle anderen auch, nein
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Wir haben uns nach der Welt gesehnt, wir atmen kaum, nein-oh
Stay in love, give me a reason
Bleib verliebt, gib mir einen Grund
Do you remember when I said I'd die for you?
Erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Every single day pretend it's true
Jeden Tag so tun, als wäre es wahr
And you remember when I said I'd die for you?
Und erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde für dich sterben?
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten
Holding on just for the weekend
Nur das Wochenende durchhalten