Stay in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Real life, broken glass
Het echte leven, gebroken glas
Left them by the sea
Ze hebben ze bij de zee achtergelaten
Holding onto things
Vasthouden aan dingen
We don't really need
Dat hebben we niet echt nodig
Our edges used to
Onze randen waren dat vroeger ook
Fit together perfectly
Passen perfect bij elkaar
Why does something good
Waarom iets goed doet
Always start to bleed?
Begint het altijd te bloeden?
Hurting, hearts go wild
Pijnlijk, harten worden wild
Bruised girl, broken down
Gekneusd meisje, kapot
Praised you, many times
Ik heb je vele malen geprezen
One big lie
Eén grote leugen
Passion, washed away
Passie, weggespoeld
Fake it, fate today
Doe alsof, het lot vandaag
Please give up
Geef het alsjeblieft op
And just say goodbye
En zeg gewoon gedag
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Verlangde naar de wereld, we ademen nauwelijks, nee-oh
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Do you remember when I said I'd die for you?
Weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Every single day pretend it's true
Doe elke dag alsof het waar is
And you remember when I said I'd die for you?
En weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
All is said and done
Alles is gezegd en gedaan
All the fights are fun
Alle gevechten zijn leuk
Trap each other
Elkaar vangen
And waiting to get caught
En wachten om gepakt te worden
Two birds sitting
Twee vogels zitten
And the air is all we got
En de lucht is alles wat we hebben
Baby I love you
Schatje, ik hou van je
But we need to break up
Maar we moeten uit elkaar gaan
Hurting, hearts go wild
Pijnlijk, harten worden wild
Bruised girl, broken down
Gekneusd meisje, kapot
Praised you, many times
Ik heb je vele malen geprezen
One big lie
Eén grote leugen
Passion, washed away
Passie, weggespoeld
Fake it, fate today
Doe alsof, het lot vandaag
Please give up
Geef het alsjeblieft op
And just say goodbye
En zeg gewoon gedag
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Verlangde naar de wereld, we ademen nauwelijks, nee-oh
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Do you remember when I said I'd die for you?
Weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Every single day pretend it's true
Doe elke dag alsof het waar is
And you remember when I said I'd die for you?
En weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Ooh, we'd be different from the rest
Ooh, wij zouden anders zijn dan de rest
I guess just like everybody, everybody else
Ik denk dat net als iedereen, iedereen
Oh, we'd be different from the rest
Oh, wij zouden anders zijn dan de rest
I guess just like everybody, everybody else
Ik denk dat net als iedereen, iedereen
Like everybody else, no
Net als iedereen: nee
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Craved the world in, we're barely breathing, no-oh
Verlangde naar de wereld, we ademen nauwelijks, nee-oh
Stay in love, give me a reason
Blijf verliefd, geef me een reden
Do you remember when I said I'd die for you?
Weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Every single day pretend it's true
Doe elke dag alsof het waar is
And you remember when I said I'd die for you?
En weet je nog dat ik zei dat ik voor je zou sterven?
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden
Holding on just for the weekend
Gewoon een weekendje volhouden