Desperate People كلمات أغنية ترجمة عربية

You crossed the great divide, You took our place
لقد عبرت الفجوة الكبيرة، وأخذت مكاننا
You offered up Your life, though we have failed
لقد قدمت حياتك، رغم أننا فشلنا
The veil was torn and love remained
تمزق الحجاب وبقي الحب
You are holy Lord
أنت الرب القدوس
Distraction cast aside, we seek Your face
اطرح التشتيت جانبًا، ونطلب وجهك
We offer up our lives to bring You praise
نحن نقدم حياتنا لنجلب لك التسبيح
A love the walls cannot contain
حب لا تستطيع الجدران أن تحتويه
You are holy Lord
أنت الرب القدوس
Refrain:
الامتناع:
We're rising up in spirit and in truth
نحن نرتقي بالروح والحق
A living sacrifice we worship You
ذبيحة حية نعبدك
A people undivided Lord hear us sing
شعب غير منقسم يا رب استمع لنا ترنم
We are Yours and You are our King
نحن لك وأنت ملكنا
Chorus:
جوقة:
This is our love
هذا هو حبنا
Hearts joined as one
قلوب اجتمعت في قلب واحد
Desperate for all You are
يائسة لجميع أنت
Lord break down these walls
يا رب هدم هذه الجدران
And see how we run
ونرى كيف نركض
Desperate for all You want
يائسة لكل ما تريد
We chase Your heart
نحن نطارد قلبك
Verse:
الآية:
We didn't come to leave here entertained
نحن لم نأتي لنغادر هنا مستمتعين
Or worship under any other name
أو العبادة تحت أي اسم آخر
We're crying out for You alone
نحن نبكي من أجلك وحدك
You are holy Lord
أنت الرب القدوس
Refrain:
الامتناع:
We're rising up in spirit and in truth
نحن نرتقي بالروح والحق
A living sacrifice we worship You
ذبيحة حية نعبدك
A people undivided Lord hear us sing
شعب غير منقسم يا رب استمع لنا ترنم
We are Yours and You are our King
نحن لك وأنت ملكنا
Chorus:
جوقة:
This is our love
هذا هو حبنا
Hearts joined as one
قلوب اجتمعت في قلب واحد
Desperate for all You are
يائسة لجميع أنت
Lord break down these walls
يا رب هدم هذه الجدران
And see how we run
ونرى كيف نركض
Desperate for all You want
يائسة لكل ما تريد
We chase Your heart
نحن نطارد قلبك
Adlib:
ادلب:
Chords:
الحبال:
Lead:
الرصاص:
Show us the way to Your heart
أظهر لنا الطريق إلى قلبك
Bridge:
الجسر:
We found our voice
لقد وجدنا صوتنا
We found our cause
لقد وجدنا قضيتنا
We're on our knees, the carpet's worn
نحن على ركبنا، السجادة مهترئة
As we join our hearts
عندما ننضم إلى قلوبنا
With distant shores and sing to You Lord
مع الشواطئ البعيدة وغني لك يا رب
Chorus: 2x
الجوقة: 2x
This is our love
هذا هو حبنا
Hearts joined as one
قلوب اجتمعت في قلب واحد
Desperate for all You are
يائسة لجميع أنت
Lord break down these walls
يا رب هدم هذه الجدران
And see how we run
ونرى كيف نركض
Desperate for all You want
يائسة لكل ما تريد
This is our love
هذا هو حبنا
Hearts joined as one
قلوب اجتمعت في قلب واحد
Desperate for all You are
يائسة لجميع أنت
Lord break down these walls
يا رب هدم هذه الجدران
And see how we run
ونرى كيف نركض
Desperate for all You want
يائسة لكل ما تريد
We chase Your heart
نحن نطارد قلبك
Outro: F Am
الخاتمة: F صباحا
Hi to my friends at CCC, namely Al, Kem, Vez (BeCKK tayu! yeah), Kuya Jon,
مرحبًا بأصدقائي في CCC، وهم آل، كيم، فيز (BeCKK تايو! نعم)، كويا جون،
Grace, Melky, Aica, Abi, Ate Juvy, Ate Che, and Ate Jane, and my friends at
جريس وملكي وأيكا وأبي وأتي جوفي وآتي تشي وآتي جين وأصدقائي في
school, sina Daisie, Rose, Gem, Jolly, saka ung tropa namin, sila Eli, Dan,
المدرسة، سينا ديزي، روز، جيم، جولي، ساكا أونغ تروبا نامين، سيلا إيلي، دان،
Lex, Bert, JR, Jr, Ephs, saka si Mark na din. God bless you guys!
ليكس، بيرت، جي آر، جونيور، أفس، مثل مارك نا دين. بارك الله فيكم يا رفاق!