Desperate People Paroles Traduction Française
Hillsong United - Des gens désespérés
Hillsong United - Desperate People paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
You crossed the great divide, You took our place
Tu as franchi le grand fossé, tu as pris notre place
You offered up Your life, though we have failed
Tu as offert ta vie, même si nous avons échoué
The veil was torn and love remained
Le voile s'est déchiré et l'amour est resté
You are holy Lord
Tu es saint Seigneur
Distraction cast aside, we seek Your face
Distraction mise de côté, nous cherchons ton visage
We offer up our lives to bring You praise
Nous offrons nos vies pour vous apporter des louanges
A love the walls cannot contain
Un amour que les murs ne peuvent pas contenir
You are holy Lord
Tu es saint Seigneur
Refrain:
S'abstenir :
We're rising up in spirit and in truth
Nous nous élevons en esprit et en vérité
A living sacrifice we worship You
Un sacrifice vivant, nous t'adorons
A people undivided Lord hear us sing
Un peuple indivis, Seigneur, entends-nous chanter
We are Yours and You are our King
Nous sommes à toi et tu es notre roi
Chorus:
Chœur :
This is our love
C'est notre amour
Hearts joined as one
Les cœurs unis pour ne faire qu'un
Desperate for all You are
Désespéré pour tout ce que tu es
Lord break down these walls
Seigneur, brise ces murs
And see how we run
Et vois comment nous courons
Desperate for all You want
Désespéré pour tout ce que tu veux
We chase Your heart
Nous poursuivons ton cœur
Verse:
Verset :
We didn't come to leave here entertained
Nous ne sommes pas venus pour partir d'ici divertis
Or worship under any other name
Ou adorer sous un autre nom
We're crying out for You alone
Nous crions pour Toi seul
You are holy Lord
Tu es saint Seigneur
Refrain:
S'abstenir :
We're rising up in spirit and in truth
Nous nous élevons en esprit et en vérité
A living sacrifice we worship You
Un sacrifice vivant, nous t'adorons
A people undivided Lord hear us sing
Un peuple indivis, Seigneur, entends-nous chanter
We are Yours and You are our King
Nous sommes à toi et tu es notre roi
Chorus:
Chœur :
This is our love
C'est notre amour
Hearts joined as one
Les cœurs unis pour ne faire qu'un
Desperate for all You are
Désespéré pour tout ce que tu es
Lord break down these walls
Seigneur, brise ces murs
And see how we run
Et vois comment nous courons
Desperate for all You want
Désespéré pour tout ce que tu veux
We chase Your heart
Nous poursuivons ton cœur
Adlib:
Adlib :
Chords:
Accords :
Lead:
Responsable :
Show us the way to Your heart
Montre-nous le chemin vers ton cœur
Bridge:
Pont :
We found our voice
Nous avons trouvé notre voix
We found our cause
Nous avons trouvé notre cause
We're on our knees, the carpet's worn
Nous sommes à genoux, le tapis est usé
As we join our hearts
Alors que nous unissons nos cœurs
With distant shores and sing to You Lord
Avec des rivages lointains et chante pour toi Seigneur
Chorus: 2x
Chœur : 2x
This is our love
C'est notre amour
Hearts joined as one
Les cœurs unis pour ne faire qu'un
Desperate for all You are
Désespéré pour tout ce que tu es
Lord break down these walls
Seigneur, brise ces murs
And see how we run
Et vois comment nous courons
Desperate for all You want
Désespéré pour tout ce que tu veux
This is our love
C'est notre amour
Hearts joined as one
Les cœurs unis pour ne faire qu'un
Desperate for all You are
Désespéré pour tout ce que tu es
Lord break down these walls
Seigneur, brise ces murs
And see how we run
Et vois comment nous courons
Desperate for all You want
Désespéré pour tout ce que tu veux
We chase Your heart
Nous poursuivons ton cœur
Outro: F Am
Outro : F Am
Hi to my friends at CCC, namely Al, Kem, Vez (BeCKK tayu! yeah), Kuya Jon,
Salut à mes amis du CCC, à savoir Al, Kem, Vez (BeCKK tayu ! ouais), Kuya Jon,
Grace, Melky, Aica, Abi, Ate Juvy, Ate Che, and Ate Jane, and my friends at
Grace, Melky, Aica, Abi, Ate Juvy, Ate Che et Ate Jane, et mes amis de
school, sina Daisie, Rose, Gem, Jolly, saka ung tropa namin, sila Eli, Dan,
école, sina Daisie, Rose, Gem, Jolly, saka ung tropa nomin, sila Eli, Dan,
Lex, Bert, JR, Jr, Ephs, saka si Mark na din. God bless you guys!
Lex, Bert, JR, Jr, Ephs, avec Mark en votre compagnie. Que Dieu vous bénisse les gars !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
