Rhythms of Grace Liedtext Deutsche Übersetzung

HILLSONG UNITED - RHYTHMS OF GRACE TAB
HILLSONG UNITED – RHYTHMS OF GRACE TAB
INTRO (Accompanied by piano)
INTRO (Begleitung vom Klavier)
VERSE 1 (Repeat intro - other instruments enter)
Strophe 1 (Intro wiederholen – andere Instrumente kommen hinzu)
My life is a life for your cause
Mein Leben ist ein Leben für deine Sache
My will laid aside for your call
Mein Testament ist für deinen Anruf reserviert
And reserved all the depth of my heart
Und die ganze Tiefe meines Herzens reserviert
Only for You
Nur für Dich
VERSE 2 (Repeat intro - other instruments build)
Strophe 2 (Intro wiederholen – andere Instrumente aufbauen)
I'm caught in the rhythms of grace
Ich bin gefangen im Rhythmus der Gnade
They overcome all of my ways
Sie überwinden alle meine Wege
We align in each step that we take
Wir stimmen uns bei jedem Schritt, den wir unternehmen, aufeinander ab
To live for Your glory
Um zu Deiner Ehre zu leben
There's none beside You God
Es gibt niemanden außer Dir, Gott
There's none beside You God
Es gibt niemanden außer Dir, Gott
You're there in dark of the night
Du bist da in der Dunkelheit der Nacht
While holding the sun and its light
Während ich die Sonne und ihr Licht festhalte
Through the triumph and trials alike
Durch den Triumph und die Prüfungen gleichermaßen
There's no one beside You
Es gibt niemanden neben Dir
Your voice calls the stars by their name
Deine Stimme ruft die Sterne beim Namen
You whisper them all to their place
Du flüsterst sie alle an ihren Platz
To testify of Your wonder and praise
Um Dein Staunen und Lob zu bezeugen
Both now and forever
Sowohl jetzt als auch für immer
There's none beside You God
Es gibt niemanden außer Dir, Gott
There's none beside You God
Es gibt niemanden außer Dir, Gott
I live my life to shine Your light
Ich lebe mein Leben, um Dein Licht scheinen zu lassen
'Cause there is none beside You God
Denn es gibt niemanden außer Dir, Gott
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
(Piano plays this, but guitar can too)
(Klavier spielt das, aber Gitarre kann es auch)
BRIDGE (Repeat instrumental (x2))
BRIDGE (Instrumental wiederholen (x2))
No eye has seen
Kein Auge hat es gesehen
No ear has heard
Kein Ohr hat es gehört
The depths of Your love Lord
Die Tiefen Deiner Liebe, Herr
No mind can fathom
Kein Verstand kann es begreifen
The love You deserve
Die Liebe, die Du verdienst
How great You are
Wie großartig Du bist
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend