Rhythms of Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

HILLSONG UNITED - RHYTHMS OF GRACE TAB
HILLSONG UNITED - RITMEN VAN GRACE TAB
INTRO (Accompanied by piano)
INTRO (Begeleid door piano)
VERSE 1 (Repeat intro - other instruments enter)
VERS 1 (Herhaal intro - andere instrumenten komen binnen)
My life is a life for your cause
Mijn leven is een leven voor jouw zaak
My will laid aside for your call
Mijn testament is gereserveerd voor jouw telefoontje
And reserved all the depth of my heart
En bewaarde de hele diepte van mijn hart
Only for You
Alleen voor jou
VERSE 2 (Repeat intro - other instruments build)
VERS 2 (Herhaal intro - bouw van andere instrumenten)
I'm caught in the rhythms of grace
Ik ben gevangen in het ritme van genade
They overcome all of my ways
Ze overwinnen al mijn manieren
We align in each step that we take
Bij elke stap die we zetten, stemmen we af
To live for Your glory
Om voor Uw glorie te leven
There's none beside You God
Er is niemand naast U God
There's none beside You God
Er is niemand naast U God
You're there in dark of the night
Je bent daar in het donker van de nacht
While holding the sun and its light
Terwijl je de zon en haar licht vasthoudt
Through the triumph and trials alike
Zowel door de triomf als door de beproevingen
There's no one beside You
Er is niemand naast U
Your voice calls the stars by their name
Jouw stem noemt de sterren bij hun naam
You whisper them all to their place
Je fluistert ze allemaal naar hun plaats
To testify of Your wonder and praise
Om te getuigen van Uw verwondering en lof
Both now and forever
Zowel nu als voor altijd
There's none beside You God
Er is niemand naast U God
There's none beside You God
Er is niemand naast U God
I live my life to shine Your light
Ik leef mijn leven om Uw licht te laten schijnen
'Cause there is none beside You God
Want er is niemand naast U God
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
(Piano plays this, but guitar can too)
(Piano speelt dit, maar gitaar kan ook)
BRIDGE (Repeat instrumental (x2))
BRIDGE (Herhaal instrumentaal (x2))
No eye has seen
Geen oog heeft gezien
No ear has heard
Geen oor heeft gehoord
The depths of Your love Lord
De diepten van Uw liefde Heer
No mind can fathom
Geen enkele geest kan dat doorgronden
The love You deserve
De liefde die je verdient
How great You are
Hoe geweldig ben jij
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht