Love's Requiem كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE1
الآية 1
Confusion writhes around our hearts impatiently
الحيرة تلتف حول قلوبنا بفارغ الصبر
It drains the faith that lights the dark and sets us free
إنه يستنزف الإيمان الذي ينير الظلام ويحررنا
From the chains of our war and the pain we once called love
من قيود حربنا والألم كنا نسميه الحب ذات يوم
The poison of doubt enslaves our minds and we bleed
سم الشك يستعبد عقولنا فننزف
We abandon the trust that kept us blind and disappear
نتخلى عن الثقة التي أعميتنا وتختفي
Under the crimson wings of hate where the lost are safe
تحت أجنحة الكراهية القرمزية حيث يكون الضائعون آمنين
Until they love again
حتى يحبون مرة أخرى
A(orAm) C G E
أ(أو آم) ج ج ه
The heart of darkness is hope of finding you there
قلب الظلام هو الأمل في العثور عليك هناك
A(orAm) C G E
أ(أو آم) ج ج ه
And that hope will be our love's requiem
وهذا الأمل سيكون قداس حبنا
VERSE2
الآية2
We pray to the serpent of delight desperately
نحن نصلي إلى حية البهجة يائسة
The questions are answered and we try not to weep
يتم الرد على الأسئلة ونحاول ألا نبكي
Until we are sure we're suffering for love
حتى نتأكد من أننا نعاني من أجل الحب
In the dungeon of our dreams we're so weak
في زنزانة أحلامنا نحن ضعفاء جداً
The promise made to be broken still haunts our sleep
لا يزال الوعد الذي قطعناه لنُكث يطارد نومنا
We won't open our eyes afraid we would die for love again
لن نفتح أعيننا خائفين من أن نموت من أجل الحب مرة أخرى
A(orAm) C G E
أ(أو آم) ج ج ه
The heart of darkness is hope of finding you there
قلب الظلام هو الأمل في العثور عليك هناك
A(orAm) C G E
أ(أو آم) ج ج ه
And that hope will be our love's requiem
وهذا الأمل سيكون قداس حبنا
The salvation we seek will be waiting us there
الخلاص الذي نسعى إليه سيكون بانتظارنا هناك
G(fast)F E
ز(سريع)ف ه
In the heart of darkness lonely and scared
في قلب الظلام وحيدا وخائفا
With a promise of death for our love
مع وعد بالموت من أجل حبنا
And now that we're free from the chains of our deep love
والآن بعد أن تحررنا من قيود حبنا العميق
I'm lost
أنا ضائعة
Take me into your arms and sing me your beautiful song
خذني بين ذراعيك وغني لي أغنيتك الجميلة
Hold me until we're one and sing me you're beautiful song
احتضنيني حتى نصبح واحدًا وغني لي أنت الأغنية الجميلة
Well There It IS Another HIM song Ive always wanted to play acoustic but couldnt. so
حسنًا، إنها أغنية أخرى له، كنت أرغب دائمًا في تشغيلها صوتيًا ولكني لم أستطع. هكذا
i figured it out...if you have comments let me know but go easy on me ...im new at
لقد اكتشفت ذلك...إذا كانت لديك تعليقات، فأخبرني بذلك ولكن تعامل معي بلطف...أنا جديد في
this.
هذا.
-Daymon lilbobbydilan565@yahoo.com
-دايمون lilbobbydilan565@yahoo.com