Hey Ho 歌詞 日本語訳

Hey guys this is my first tab so enjoy! And let me know if you spot any mistakes!
皆さん、これは私の最初のタブなので楽しんでください!そして間違いを見つけたら教えてください！
The main four chords in the songs are Em, G, D and A
曲の主な 4 つのコードは Em、G、D、A です。
which are played for the whole songs apart from the bridge which is A, G, F and Em.
A、G、F、Emのブリッジを除いて、曲全体で演奏されます。
This is an easy song to just play along
一緒に弾くだけの簡単な曲です
to it's just piecing the parts together.
パーツをつなぎ合わせているだけです。
I just improvise for the solo which is why it is not included.
ソロは即興でやっているだけなので入っていません。
Intro:
イントロ:
I've never been so happy to see a girl leave
女の子が去っていくのを見るのがこんなに嬉しかったことはありません
Take your filthy little hands off my dirty ripped jeans
私の汚い破れたジーンズから汚い小さな手を離してください
You told me you hated my G'N'R shirt
あなたは私のG'N'Rシャツが嫌いだと言いました
Shoulda known then this is never gonna work
知られていれば、これは決してうまくいきません
But like what you like, don't matter to me
でもあなたの好きなものは私には関係ない
Just leave the jack and take your Hennessy
ジャッキから離れてヘネシーを持って行きましょう
Take your Kanye out of my player please
私のプレーヤーからあなたのカニエを取り出してください
That Zepplin 45 is stayin' with me
ツェップリン 45 は私と一緒にいます
Pre-Chorus Riff:
コーラス前のリフ：
The lead guitar is playing power chords in the chorus (on hard rock distortion).
リードギターはコーラスでパワーコードを演奏しています（ハードロックディストーションで）。
Hey, ho
おい、ほら
Ain't nothin' little 'bout rock 'n' roll
ロックンロールなんて大したことじゃない
Hey, ho
おい、ほら
Wrap it up and hip hop down the road
それをまとめて、ヒップホップを進めましょう
Hell no
いやいや
Don't turn down my radio
私のラジオの音量を下げないでください
If you're a dirty little rocker, baby, come on and let it show
あなたが汚い小さなロッカーなら、ベイビー、さあ、それを見せてください
(There is a small little riff here that goes:)
(ここに小さなリフがあります:)
And scream, "Hey, ho"
そして叫ぶ、「ヘイ、ホー」
Then an awesome little riff on the outro of the chorus:
次に、コーラスのアウトロに素晴らしい小さなリフがあります。
You never liked any damn song I wrote
あなたは私が書いたどんな曲も気に入らなかった
You spent my money and you smoked my smoke
あなたは私のお金を使い、私の煙を吸った
Pumpin' lame ass beats in your foreign car
外国車の中でダサい尻が鼓動する
It ain't real music without guitar
ギターがなければ本当の音楽ではない
I like Jimmy Hendrix, baby, don't you know?
私はジミー・ヘンドリックスが好きです、ベイビー、知らないの？
I like gettin' high, not ridin' low
私はハイになるのが好きで、ローに乗るのは好きではありません
Hey, ho
おい、ほら
Ain't nothin' little 'bout rock 'n' roll
ロックンロールなんて大したことじゃない
Hey, ho
おい、ほら
Wrap it up and hip hop down the road
それをまとめて、ヒップホップを進めましょう
Hell no
いやいや
Don't turn down my radio
私のラジオの音量を下げないでください
If you're a dirty little rocker, baby, come on and let it show
あなたが汚い小さなロッカーなら、ベイビー、さあ、それを見せてください
And scream, "Hey, ho"
そして叫ぶ、「ヘイ、ホー」
You can wait in line at the club if you wanna
したいならクラブの列に並んで待ってもいいよ
Shake your ass all night but I'm gonna
一晩中お尻を振ってください、でも私はそうします
Find a rocker chick that'll bang to Nirvana
ニルヴァーナに行きつくロッカーガールを見つけてください
Yo, ho, you gotta go, you ain't nothin' but a
よ、ほら、行かなきゃ、あなたはただの人間じゃない
Hey, ho
おい、ほら
Ain't nothin' little 'bout rock 'n' roll
ロックンロールなんて大したことじゃない
Hey, ho
おい、ほら
Wrap it up and hip hop down the road
それをまとめて、ヒップホップを進めましょう
Hell no
いやいや
Don't turn down my radio
私のラジオの音量を下げないでください
If you're a dirty little rocker
あなたが汚いロッカーなら
Baby, come on and let it show
ベイビー、さあ、見せてよ
And scream, "Hey, ho"
そして叫ぶ、「ヘイ、ホー」
Never been so happy to see a girl leave
女の子が去っていくのを見てこんなにうれしかったことはありません
Take Lil' Wayne out of my player, please
私のプレーヤーからリル・ウェインを取り出してください
Shoulda never let you smoke my smoke
私の煙を決してあなたに吸わせるべきではありません
I like gettin' high, not ridin' low
私はハイになるのが好きで、ローに乗るのは好きではありません
In this bit ^^^ play the outro of the chorus in-between each line.
この部分では^^各行の間にコーラスのアウトロを再生します。
If you're a dirty little rocker, baby, come on and let it show
あなたが汚い小さなロッカーなら、ベイビー、さあ、それを見せてください
And scream, "Hey, ho"
そして叫ぶ、「ヘイ、ホー」
Last call
最後の電話
See ya later, baby, arrivederci
またね、ベイビー、到着しました