Rather Hate Than Hurt Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: NONE
INTRO: GEEN
VERSE:
VERS:
Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
Ik ben het beu om te bloeden omdat ik de stukken opraap
So I let 'em fall down, let 'em fall down
Dus ik liet ze vallen, laat ze vallen
Runnin' outta reasons to hold down the demon
Er zijn geen redenen meer om de demon tegen te houden
So I'm lettin' it out, lettin' it out
Dus ik laat het eruit, laat het eruit
CHORUS:
CHORUS:
Cuz I'd rather be an animal, holding heartbeats on the low
Omdat ik liever een dier ben, met een lage hartslag
Than ever have to feel this way again, yeaah-aaah
Dan ooit nog eens zo te moeten voelen, ja-aaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Je hebt me zo gemaakt, je hebt mijn lucht grijs gemaakt
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than hurt
Op dit moment kan niets erger zijn, ik zou liever haten dan pijn doen
Woh oh oh
Wauw oh oh
I'd rather hate than
Ik haat liever dan
VERSE:
VERS:
Love you any longer, I'm not gettin' stronger
Ik hou nog langer van je, ik word er niet sterker van
I'm just losing my grip, so sick of this sh*t
Ik verlies gewoon mijn grip, zo ziek van deze shit
Not alright, not okay, but you don't give a damn anyway
Niet oké, niet oké, maar het kan je toch niets schelen
I'm just killin' myself, this pain, this earth, this hell, Oh
Ik vermoord mezelf gewoon, deze pijn, deze aarde, deze hel, oh
CHORUS:
CHORUS:
Cuz I'd rather be an animal, holding heartbeats on the low
Omdat ik liever een dier ben, met een lage hartslag
Than ever have to feel this way again, yeaah-aaah
Dan ooit nog eens zo te moeten voelen, ja-aaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Je hebt me zo gemaakt, je hebt mijn lucht grijs gemaakt
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than hurt
Op dit moment kan niets erger zijn, ik zou liever haten dan pijn doen
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
Ik ben het beu om te bloeden omdat ik de stukken opraap
So I let 'em fall down
Dus ik liet ze vallen
CHORUS:
CHORUS:
Cuz I'd rather be an animal, holding heartbeats on the low
Omdat ik liever een dier ben, met een lage hartslag
Than ever have to feel this way again, yeaah-aaah
Dan ooit nog eens zo te moeten voelen, ja-aaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Je hebt me zo gemaakt, je hebt mijn lucht grijs gemaakt
Right now nothing could be worse, I'd rather hate than
Op dit moment kan niets erger zijn, ik haat liever dan
Hurt woh oh oh
Pijn, oh oh
Hurt, woh oh oh
Pijn, oh oh oh
Hurt, woh oh oh
Pijn, oh oh oh
I'd rather hate than
Ik haat liever dan
Huuuuurt
Huuuuurt
Hurt
Pijn
I'd rather hate than
Ik haat liever dan