Bodybag Liedtext Deutsche Übersetzung

Body Bag
Leichensack
The Furios
Die Furios
Tread Lightly
Gehen Sie vorsichtig vor
Got bored so I thought I'd figure out the chords and the solo. Enjoy.
Da mir langweilig war, dachte ich, ich könnte mal die Akkorde und das Solo herausfinden. Genießen.
Opening Chords: G F C C B A G x3 then G F C
Eröffnungsakkorde: G F C C B A G x3, dann G F C
Billy thinks he's tough (but he's no real rough)
Billy denkt, er sei hart (aber er ist nicht wirklich hart)
Some people gotta learn (that you can get burned)
Manche Leute müssen lernen (dass man sich verbrennen kann)
Billy joined a gang (He feels like a man)
Billy ist einer Bande beigetreten (Er fühlt sich wie ein Mann)
Shooting his gun bang bang
Er schießt mit seiner Waffe, Bang, Bang
Chorus:
Chor:
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag yeah yeah
Gehe in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag
Gehe in einem Leichensack nach Hause
Jamie lives on Hastings (She's doin' Heroin)
Jamie lebt in Hastings (Sie nimmt Heroin)
Left home at fifteen (She never had a friend)
Mit fünfzehn von zu Hause weggegangen (Sie hatte nie eine Freundin)
Her parents can't communicate (Now she's a one three eight)
Ihre Eltern können nicht kommunizieren (Jetzt ist sie eins drei acht)
I hope this stories not too late
Ich hoffe, dass diese Geschichten nicht zu spät kommen
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag yeah yeah
Gehe in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag
Gehe in einem Leichensack nach Hause
Before solo: G F C C B A G x3 then G F C
Vor dem Solo: G F C C B A G x3, dann G F C
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
You used to have it all (Now you're out on the streets)
Früher hattest du alles (Jetzt bist du auf der Straße)
Living day to day (Begging for food to eat)
Den Alltag leben (um Essen betteln)
You can live a life time, Or you can die tonight
Du kannst ein Leben lang leben, oder du kannst heute Nacht sterben
Will you survive a hard time, Roll out the dimes
Wirst du eine schwere Zeit überleben? Roll die Groschen aus
Chorus:
Chor:
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag yeah yeah
Gehe in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
All your friends gon be real real sad when ya
Alle deine Freunde werden wirklich, sehr traurig sein, wenn du
Goin' home in a body bag yeah yeah
Gehe in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Du gehst in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Du gehst in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Du gehst in einem Leichensack nach Hause, ja, ja
You goin' home
Du gehst nach Hause
You goin' home
Du gehst nach Hause
Ending Chords: G F C C B A G x3 then G F C
Schlussakkorde: G F C C B A G x3, dann G F C