Bodybag Songtekst Nederlandse Vertaling

Body Bag
Lijkzak
The Furios
De Furio's
Tread Lightly
Loop lichtjes
Got bored so I thought I'd figure out the chords and the solo. Enjoy.
Ik verveelde me, dus ik dacht dat ik de akkoorden en de solo wel zou uitzoeken. Genieten.
Opening Chords: G F C C B A G x3 then G F C
Openingsakkoorden: G F C C B A G x3 en vervolgens G F C
Billy thinks he's tough (but he's no real rough)
Billy denkt dat hij stoer is (maar hij is niet echt ruw)
Some people gotta learn (that you can get burned)
Sommige mensen moeten leren (dat je verbrand kunt worden)
Billy joined a gang (He feels like a man)
Billy sloot zich aan bij een bende (hij voelt zich een man)
Shooting his gun bang bang
Schiet met zijn pistool, knal, knal
Chorus:
refrein:
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag yeah yeah
Naar huis gaan in een lijkzak, ja ja
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag
Ik ga naar huis in een lijkzak
Jamie lives on Hastings (She's doin' Heroin)
Jamie woont op Hastings (ze gebruikt heroïne)
Left home at fifteen (She never had a friend)
Op vijftienjarige leeftijd het huis verlaten (Ze heeft nooit een vriend gehad)
Her parents can't communicate (Now she's a one three eight)
Haar ouders kunnen niet communiceren (nu is ze een drie-acht)
I hope this stories not too late
Ik hoop dat deze verhalen niet te laat zijn
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag yeah yeah
Naar huis gaan in een lijkzak, ja ja
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag
Ik ga naar huis in een lijkzak
Before solo: G F C C B A G x3 then G F C
Vóór solo: G F C C B A G x3 en vervolgens G F C
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
You used to have it all (Now you're out on the streets)
Vroeger had je alles (nu sta je op straat)
Living day to day (Begging for food to eat)
Leven van dag tot dag (smeken om eten)
You can live a life time, Or you can die tonight
Je kunt een leven lang leven, of je kunt vanavond sterven
Will you survive a hard time, Roll out the dimes
Overleef jij een moeilijke tijd? Rol de dubbeltjes uit
Chorus:
refrein:
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag yeah yeah
Naar huis gaan in een lijkzak, ja ja
All your friends gon be real real sad when ya
Al je vrienden zullen heel verdrietig zijn als je
Goin' home in a body bag yeah yeah
Naar huis gaan in een lijkzak, ja ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Je gaat naar huis in een lijkzak, ja ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Je gaat naar huis in een lijkzak, ja ja
You goin' home in a body bag yeah yeah
Je gaat naar huis in een lijkzak, ja ja
You goin' home
Jij gaat naar huis
You goin' home
Jij gaat naar huis
Ending Chords: G F C C B A G x3 then G F C
Eindakkoorden: G F C C B A G x3 en vervolgens G F C