Fucked Up Kids كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: C#
المفتاح: سي #
*You can play this easier with either Capo 1 (key of C chords) or Capo 6 (G chords)
*يمكنك العزف بسهولة باستخدام Capo 1 (مفتاح أوتار C) أو Capo 6 (أوتار G)
and also by transposing these chords down either 1 step or 6 steps.
وأيضًا عن طريق نقل هذه الأوتار لأسفل إما خطوة واحدة أو 6 خطوات.
We're taking bats to neighborhoods
نحن نأخذ الخفافيش إلى الأحياء
Where we don't belong
حيث لا ننتمي
Where they say we can't go
حيث يقولون أننا لا نستطيع الذهاب
Carve our names in all the wood and the concrete
نحت أسمائنا على كل الخشب والخرسانة
They think they're safe in their homes
يعتقدون أنهم آمنون في منازلهم
So they can see it
حتى يتمكنوا من رؤيته
Remind them that we exist
نذكرهم بأننا موجودون
This place is not their own
هذا المكان ليس ملكهم
The city's our birthright
المدينة هي حقنا الطبيعي
We'll keep our fists tight
سنبقي قبضاتنا مشدودة
So they'll know
لذلك سوف يعرفون
Hey! I can say
مهلا! أستطيع أن أقول
We're all just f**ked up kids and that's ok
نحن جميعًا مجرد أطفال ** وهذا جيد
If we don't belong
إذا كنا لا ننتمي
To anyone or anything
لأي شخص أو أي شيء
We're all just f**ked up kids
نحن جميعًا مجرد أطفال
Walking on promises
المشي على الوعود
We're breaking all of them
نحن نكسرهم جميعًا
But we could be
ولكن يمكن أن نكون كذلك
Getting good at being bad
تصبح جيدة في كونها سيئة
They don't understand
إنهم لا يفهمون
What's it hurt they don't know
ما هو المؤلم أنهم لا يعرفون
Apologies we never have
الاعتذارات لم يكن لدينا أبدا
We're a shot of light
نحن طلقة من الضوء
In the dark, a faint glow
في الظلام، وهج خافت
But we burn the brightest
لكننا نحرق ألمع
During the night shift
أثناء المناوبة الليلية
Hanging with New York's finest
التسكع مع أرقى نيويورك
So when the bars close
لذلك عندما تغلق القضبان
And everyone goes home
ويذهب الجميع إلى المنزل
We don't go
نحن لا نذهب
Hey! I can say
مهلا! أستطيع أن أقول
We're all just f**ked up kids and that's ok
نحن جميعًا مجرد أطفال ** وهذا جيد
If we don't belong
إذا كنا لا ننتمي
To anyone or anything
لأي شخص أو أي شيء
We're all just f**ked up kids
نحن جميعًا مجرد أطفال
Walking on promises
المشي على الوعود
We're breaking all of them
نحن نكسرهم جميعًا
But we could be
ولكن يمكن أن نكون كذلك
We can roam the streets
يمكننا التجول في الشوارع
Drinking Genesee
شرب جينيسي
Running from police
الهروب من الشرطة
Taking shots til we're lost
أخذ لقطات حتى نضيع
Or disturb the peace
أو تعكير صفو السلام
Cause we never sleep
لأننا لا ننام أبداً
Down your drink and we're gone
أسفل شرابك ونحن ذهبنا
(We're getting good at being bad)
(نحن نصبح جيدين عندما نكون سيئين)
Hey! I can say
مهلا! أستطيع أن أقول
We're all just f**ked up kids and that's ok
نحن جميعًا مجرد أطفال ** وهذا جيد
If we don't belong
إذا كنا لا ننتمي
To anyone or anything
لأي شخص أو أي شيء
We're all just f**ked up kids
نحن جميعًا مجرد أطفال
Breaking before we bend
ننكسر قبل أن ننحني
Born to lose in the end
ولد ليخسر في النهاية
But we could be more
ولكن يمكننا أن نكون أكثر
Born to lose in the end
ولد ليخسر في النهاية
But we could be more than this
ولكن يمكن أن نكون أكثر من هذا