Politika Paroles Traduction Française
Bière froide - Politique
by Hladno pivo
Hladno pivo - Politika paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Hladno Pivo - Politika
Bière froide - Politique
Album "Pobjeda" 1999
Album "Victoire" 1999
Politika me u zivotu uvijek pratila u stopu
La politique m'a toujours suivi dans ma vie
Bacala duge sjene uvijek kad me krene
Elle projetait de longues ombres chaque fois qu'elle bougeait
Od radnih akcija, stabilizacija i rata
Des actions syndicales, de la stabilisation et de la guerre
Privatizacija i zatvorenih vrata, tvornica...
Privatisation et à huis clos, usines...
Oduvijek mi za petama
Toujours sur mes talons
Cega god da se prihvatim ona me podsjeti
Quoi que j'accepte, elle me le rappelle
Da ju na ovom poluotoku valja drzati na oku
Que sur cette péninsule tu devrais la surveiller
Trudio sam se iz petnih zila
J'ai fait de mon mieux
Da nadjem mjesto na kome nije bila
Pour trouver un endroit où elle n'était pas
I naso ga usred tvoga kreveta
Et nous l'avons mis au milieu de ton lit
A kad se stisnem uz tvoje toplo dupe meni je super
Et quand je me blottis contre ton cul chaud, c'est super pour moi
Ogorcenje me izjeda iznutra kao rak
Le ressentiment me ronge intérieurement comme un cancer
Tupi, jalovi bijes krade mi zrak
Une rage sourde et stérile vole mon air
Kad vidim taj puk kako vjerovati voli
Quand je vois ce régiment, je crois que je l'aime
Kako bivsi drug moze postat gospodin
Comment un ancien ami peut devenir un gentleman
Kako psuje, za koga glasuje
Comment il jure, pour qui il vote
Politika em u zivotu uvijek pratila u stopu
J'ai toujours suivi la politique dans ma vie
Bacala duge sjene uvijek kad me krene
Elle projetait de longues ombres chaque fois qu'elle bougeait
Trudio sam se iz petnih zila
J'ai fait de mon mieux
Da nadjem mjesto gdje jos nije bila
Pour trouver un endroit où elle n'est pas encore allée
I naso ga usred tvoga kreveta
Et nous l'avons mis au milieu de ton lit
Al' kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Mais quand je me blottis contre ton cul chaud
Briga me dal' marka raste il' pada
Je m'en fiche si la marque monte ou descend
Jedino znam da mi je super
Je sais seulement que c'est génial pour moi
I da te imam sada
Et t'avoir maintenant
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
