Reasons to Be Beautiful Liedtext Deutsche Übersetzung

Loch – Gründe, schön zu sein

by Hole

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hole Reasons to Be Beautiful

Okay, this is everything but the outro which is the same note repeated with one
Okay, das ist alles außer dem Outro, bei dem es sich um dieselbe Note handelt, die mit einer einzigen Note wiederholt wird
alteration that I can't quite pin down. Here is the rest of the song.
Änderung, die ich nicht ganz einordnen kann. Hier ist der Rest des Liedes.
Gm: D---5--- C#5: B---6--- F5: D---3--- A5: D---8--- B5: B---3---
Gm: D---5--- C#5: B---6--- F5: D---3--- A5: D---8--- B5: B---3---
G#5: D---6--- C5: B---5---
G#5: D---6--- C5: B---5---
VERSE 1 (Same for verse all verses, lyrics change though):
VERS 1 (Gleiches gilt für alle Verse, der Text ändert sich jedoch):
Love
Liebe
Hangs herself
Erhängt sich
With the bedsheets
Mit der Bettwäsche
In her cell
In ihrer Zelle
Threw myself
Habe mich selbst geworfen
On fires for you
In Flammen für dich
10 good reasons
10 gute Gründe
To stay alive
Um am Leben zu bleiben
Are 10 good reasons
Sind 10 gute Gründe
C#5-C#5-C#5-C#5-A5 A5-A5-A5-A5-A5 (keep repeating A5 til chorus)
C#5-C#5-C#5-C#5-A5 A5-A5-A5-A5-A5 (A5 bis zum Refrain wiederholen)
I can't fiiind
Ich kann es nicht finden
CHORUS (same for all choruses, lyrics alter slightly though):
CHOR (für alle Refrains gleich, die Texte ändern sich jedoch geringfügig):
Oh, give me a
Oh, gib mir ein
Reason to
Grund dazu
Be beautiful
Sei schön
So sick in his
So krank in seinem
Body, So sick in his
Körper, so krank in seinem
Soul, Oh
Seele, Oh
And I will make myself
Und ich werde es mir selbst machen
So beautiful
So schön
Oh,
Oh,
C#5 C#5 C#5 C#5 A5 A5 A5 A5 (then repeat B5 til verse)
C#5 C#5 C#5 C#5 A5 A5 A5 A5 (dann B5 bis zur Strophe wiederholen)
And everything I am
Und alles, was ich bin
BRIDGE 1 (same for both "miles and miles..."):
BRÜCKE 1 (gleich für „Meilen und Meilen...“):
Miles and miles
Meilen und Meilen
Of perfect skin
Von perfekter Haut
I swear I do
Ich schwöre, das tue ich
I fit right in
Ich passe genau hinein
My love burns
Meine Liebe brennt
Through everything
Durch alles
I cannot breath
Ich kann nicht atmen
BRIDGE 2:
BRÜCKE 2:
And faded like a rose, Give me a
Und verblasst wie eine Rose, gib mir eine
Reason to be beautiful
Grund, schön zu sein
So sick in his body
So krank in seinem Körper
So sick in his soul
So krank in seiner Seele
I'll give you my body just sell me your soul
Ich gebe dir meinen Körper, verkaufe mir einfach deine Seele
Oh and everything
Ach und alles
I am will be bought and sold
Ich werde gekauft und verkauft
Oh and everything I am
Oh und alles was ich bin
C#5 C#5 C#5 C#5 G#5 G#5 G#5 G#5 (then repeat A5 til verse)
C#5 C#5 C#5 C#5 G#5 G#5 G#5 G#5 (then repeat A5 til verse)
Will turn hard and cold...
Wird hart und kalt...
OUTRO (this is the part I don't know):
OUTRO (das ist der Teil, den ich nicht kenne):
"Hey, you were right... There is nothing."
„Hey, du hattest recht... Da ist nichts.“

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.