Keep the Change Songtekst Nederlandse Vertaling

Bust open the window, rip down the blinds
Open het raam en trek de jaloezieën naar beneden
I'm sick of hiding from the sweet sunshine
Ik ben het zat om me te verstoppen voor de zoete zon
'Cause it ain't, ain't getting me nowhere
Want dat is het niet, het brengt me nergens
I've been locked up in this house for way too long, yeah
Ik heb veel te lang in dit huis opgesloten gezeten, ja
I'm sitting around singing sad, sad songs
Ik zit hier verdrietige, droevige liedjes te zingen
And it ain't, ain't getting me nowhere
En dat is niet zo, het brengt me nergens
It's been a long time coming
Het heeft lang geduurd
I'm jumping off this reckless pity train
Ik spring uit deze roekeloze medelijdentrein
I'm all cashed out on your lovin'
Ik ben helemaal uitbetaald op jouw liefde
Em C *ring out*
Em C *ring uit*
I've paid my dues honey, you can keep the change
Ik heb mijn contributie betaald, schat, je mag het wisselgeld houden
I know how to nurse a bad heartache and
Ik weet hoe ik een slecht hartzeer moet verzorgen en
I can make it worse when I want to feel the pain
Ik kan het erger maken als ik de pijn wil voelen
But it ain't, ain't getting me nowhere
Maar dat is niet zo, het brengt me nergens
I know how to cry a river, I know how to drown
Ik weet hoe ik een rivier moet huilen, ik weet hoe ik moet verdrinken
Put that anchor 'round my ankles and let it take me down
Leg dat anker rond mijn enkels en laat het me naar beneden halen
But it ain't, ain't getting me nowhere
Maar dat is niet zo, het brengt me nergens
It's been a long time coming
Het heeft lang geduurd
I'm jumping off this reckless pity train
Ik spring uit deze roekeloze medelijdentrein
I'm all cashed out on your lovin'
Ik ben helemaal uitbetaald op jouw liefde
Em C *ring out*
Em C *ring uit*
I've paid my dues honey, you can keep the change
Ik heb mijn contributie betaald, schat, je mag het wisselgeld houden
Keep the change, keep the change
Houd het wisselgeld, houd het wisselgeld
Keep the change, keep the change
Houd het wisselgeld, houd het wisselgeld
It's been a long time coming
Het heeft lang geduurd
I'm jumping off this reckless pity train
Ik spring uit deze roekeloze medelijdentrein
I'm all cashed out on your lovin'
Ik ben helemaal uitbetaald op jouw liefde
I've paid my dues honey, you can keep the change
Ik heb mijn contributie betaald, schat, je mag het wisselgeld houden
Em C *ring out*
Em C *ring uit*
I've paid my dues honey, you can keep the change
Ik heb mijn contributie betaald, schat, je mag het wisselgeld houden