Love in Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Honey Ryder ? Love in Time
Schatz Ryder? Liebe in der Zeit
(Original song by Roy Orbinson)
(Originallied von Roy Orbinson)
Chords by Pedro Mendes (Valbom/Gondomar - Portugal)
Akkorde von Pedro Mendes (Valbom/Gondomar - Portugal)
Used chords: Em C G D Am
Verwendete Akkorde: Em C G D Am
Its a very easy song to play on guitar. It was made by myself. For me, this
Es ist ein sehr einfaches Lied, das man auf der Gitarre spielen kann. Es wurde von mir selbst gemacht. Für mich das
acoustic version sounds perfectly! I hope that could sound the same to you?!
Akustikversion klingt perfekt! Ich hoffe, das könnte für Sie genauso klingen?!
This is my first tab! So please be aware of that when you rate or comment :)
Das ist mein erster Tab! Bitte beachten Sie dies, wenn Sie bewerten oder kommentieren :)
Please rate and comment ! All your opinions are welcome!
Bitte bewerten und kommentieren! Alle Ihre Meinungen sind willkommen!
Verse 1:
Vers 1:
They say the heart must feel it all
Man sagt, das Herz muss alles spüren
Know every rise and every fall
Kenne jeden Aufstieg und jeden Fall
To earn the right to stand in sunlight
Um sich das Recht zu verdienen, im Sonnenlicht zu stehen
Someday the sun will always shine
Eines Tages wird die Sonne immer scheinen
Deep down inside this heart of mine
Tief in meinem Herzen
And it will be my time
Und es wird meine Zeit sein
Chorus:
Chor:
Rivers keep flowing
Flüsse fließen weiter
Cold winds keep blowing inside me
Kalte Winde wehen ständig in mir
I walk alone
Ich gehe alleine
Hard rain keep fallin'
Es regnet weiterhin stark.
Lost souls keep callin' so lonely
Verlorene Seelen rufen immer wieder so einsam an
I hope I find
Ich hoffe, ich finde
Love in time
Liebe in der Zeit
Verse 2:
Vers 2:
You know a man can't always choose
Du weißt, ein Mann kann sich nicht immer entscheiden
Love has its rhythm and its blues
Liebe hat ihren Rhythmus und ihren Blues
I hope it's there for me
Ich hoffe, es ist für mich da
Someday the sun will always shine
Eines Tages wird die Sonne immer scheinen
Deep down inside this heart of mine
Tief in meinem Herzen
And it will be my time
Und es wird meine Zeit sein
Chorus (x1)
Chor (x1)
Bridge:
Brücke:
Oh Oh Oh Oooooh Oh
Oh oh oh oh oh
Oh Oh Oh Oooooh Oh Ooooh
Oh oh oh ooooh oh oooh
Yeah Yeah Yeah
Ja, ja, ja
Yeah Yeah Yeah Yeeeeeah
Ja, ja, ja, ja
Oh Oh Oh Oooooh Oh
Oh oh oh oh oh
Oh Oh Oh Oooooh Oh Ooooh
Oh oh oh ooooh oh oooh
Yeah Yeah eeeeeee
Ja, ja, eeeeeee
Yeah Yeah Yeah Yeaaaaaah
Ja, ja, ja, ja
Oooh Oooh
Oooh Oooh
Chorus (x2)
Chor (x2)
Please say something!
Bitte sagen Sie etwas!
Take care!
Aufpassen!
Honey Ryder band website: http://www.honeyryder.com/
Website der Honey Ryder-Band: http://www.honeyryder.com/