All on You 歌詞 日本語訳

Your junked-out, beat-up car
廃車になったボロボロの車
Won't get you very far
あまり遠くには行けない
When it's raining this hard
こんなに雨が降ると
Hold hands and then you'll kiss
手をつないで、そうしたらキスするよ
They??re a tambourine you hit
それはあなたが叩いたタンバリンです
And it's shaking and breaking through the dark
そしてそれは震えて暗闇を突き破る
You miss near and you miss far
近くも恋しいし、遠くも恋しい
You miss drinking at the bar
バーで飲むのが恋しい
And I won't be the last one making your life hard
そして、あなたの人生を難しくするのは私だけではありません
Turning up your sleeves
袖をまくる
You're turning like the leaves that keep changing outside
外で変わり続ける木の葉のようにあなたは変わります
Soft and so polite
柔らかくてとても丁寧
That quiet lullaby you keep singing and bringing through the night
あなたが歌い続けて一晩中持ち続けるその静かな子守唄
Got my hands around my flask
フラスコに手を回した
And I keep watching you walk past
そして私はあなたが通り過ぎるのを見続けます
Plays just like a record skipping tracks
トラックをスキップするレコードと同じように再生します
Put it all
全部入れて
Put it all
全部入れて
Put it all on you
すべてをあなたに託してください
I wouldn??t lose my shirt if I did the work
仕事をしていればシャツを失うことはないだろう
That I'm supposed to do
私がやるべきこと
It's all on you
すべてはあなた次第です
I'm a broken telephone
私は壊れた電話です
Cause I can't say a damn thing when you come and go
あなたが行ったり来たりするときは何も言えないから
You come and go
あなたは行ったり来たり
I'm all out of cards to play
プレイするカードがなくなった
You don't want ??em anyway
とにかく、それらは必要ありません
So I won't push my luck to make you stay
だから私はあなたを留まらせるために自分の運を押しつぶすつもりはありません
Cause I miss near and I miss far
近くも遠くも恋しいから
So I went drinking at the bar
それでバーに飲みに行きました
I won't be the last one taking this so hard
これほど苦労しているのは私だけではない
Put it all
全部入れて
Put it all
全部入れて
Put it all on you
すべてをあなたに託してください
I wouldn??t lose my shirt if I did the work
仕事をしていればシャツを失うことはないだろう
That I'm supposed to do
私がやるべきこと
Put it all
全部入れて
Put it all
全部入れて
Put it all on you
すべてをあなたに託してください
I wouldn??t lose my shirt if I did the work
仕事をしていればシャツを失うことはないだろう
That I'm supposed to do
私がやるべきこと
That I'm supposed to do
私がやるべきこと
It's all on you
すべてはあなた次第です