Don't Know How 歌詞 日本語訳
ハニーハニー - 方法がわからない
by honeyhoney
honeyhoney - Don't Know How の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Hey guys the version that was on this site was a little off....the chords were
このサイトにあるバージョンは少し違っていました...コードは
sorta right just in the wrong places. Ive done my best and i think it sounds
まさに間違った場所にあります。私は最善を尽くした、そしてそれは聞こえると思う
exactly like the recording. Enjoy :)
録音とまったく同じです。お楽しみください:)
Oh no I don't know
いや、分からない
If I'll go with you now
今一緒に行くなら
I got buckets of words
バケツいっぱいの言葉を手に入れた
Just to hush out the sound
ただ音を消すためだけに
Of my heart falling down
落ちていく私の心の
Into bits on the ground
地面に散らばる
Don't know how to love you
あなたを愛する方法がわかりません
When I'm not around
私がいないとき
I sold all my clothes
持っていた服を全部売りました
To get rid of your smell
あなたの臭いを取り除くには
I smashed all the clocks
時計を全部壊してしまった
That had the right time to tell me
それは私に言うのに最適な時期でした
How long it has been
どれくらい経ちましたか
Since we parted ways
別れてから
Don't know how to leave you
あなたと別れる方法がわからない
When I wanna stay
滞在したいとき
So go, go, go
だから、行って、行って、行って
Go on without me now
今は私なしで続けてください
Lose me in the crowd
人混みの中で私を見失って
Oh I am so, so, slow
ああ、私はとてもとても遅いです
Slow moving like a sow
雌豚のようにゆっくりとした動き
Words stuck in my mouth
口に詰まった言葉
Steady the lock down
ロックダウンを着実に進める
And hope it will take
そしてそれがかかることを願っています
I'm cold rushing water
私は冷たい水の流れです
For the levee to break
堤防が決壊するためには
And the things that should soothe me
そして私を落ち着かせるべきもの
Just wear me away
ただ私を疲れさせてください
Don't know how to hold back
どうやって我慢すればいいのか分からない
What I shouldn't say
言ってはいけないこと
So go, go, go
だから、行って、行って、行って
Go on without me now
今は私なしで続けてください
Lose me in the crowd
人混みの中で私を見失って
Oh I am so, so, slow
ああ、私はとてもとても遅いです
Slow moving like a sow
雌豚のようにゆっくりとした動き
Words stuck in my mouth
口に詰まった言葉
Oh no I lost track
ああ、道を見失ってしまった
Of the time that you gave
あなたがくれた時間の中で
Squandered the hours
時間を無駄にした
That I should've saved
救っておくべきだった
There's no turning back
もう後戻りはできない
From my grave in the ground
地面にある私の墓から
Don't know how to love you
あなたを愛する方法がわかりません
When I'm not around
私がいないとき
But I'll learn how to love you
でも、私はあなたを愛する方法を学びます
When I'm not around
私がいないとき
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
