Don't Know How Songtekst Nederlandse Vertaling
lieverd - Weet niet hoe
by honeyhoney
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys the version that was on this site was a little off....the chords were
Hallo jongens, de versie die op deze site stond, klopte een beetje niet....de akkoorden waren dat wel
sorta right just in the wrong places. Ive done my best and i think it sounds
een beetje goed, alleen op de verkeerde plaatsen. Ik heb mijn best gedaan en ik denk dat het klinkt
exactly like the recording. Enjoy :)
precies zoals de opname. Geniet ervan :)
Oh no I don't know
O nee, ik weet het niet
If I'll go with you now
Als ik nu met je meega
I got buckets of words
Ik heb bakken met woorden
Just to hush out the sound
Gewoon om het geluid te dempen
Of my heart falling down
Van mijn hart dat naar beneden valt
Into bits on the ground
In stukjes op de grond
Don't know how to love you
Ik weet niet hoe ik van je moet houden
When I'm not around
Als ik er niet ben
I sold all my clothes
Ik heb al mijn kleding verkocht
To get rid of your smell
Om van je geur af te komen
I smashed all the clocks
Ik heb alle klokken vernield
That had the right time to tell me
Dat was het juiste moment om het mij te vertellen
How long it has been
Hoe lang is het geleden
Since we parted ways
Sinds we uit elkaar gingen
Don't know how to leave you
Ik weet niet hoe ik je moet verlaten
When I wanna stay
Wanneer ik wil blijven
So go, go, go
Dus ga, ga, ga
Go on without me now
Ga nu verder zonder mij
Lose me in the crowd
Verlies mij in de menigte
Oh I am so, so, slow
Oh, ik ben zo, zo, langzaam
Slow moving like a sow
Langzaam bewegend als een zeug
Words stuck in my mouth
Woorden bleven in mijn mond hangen
Steady the lock down
Houd de vergrendeling vast
And hope it will take
En hopen dat het zal duren
I'm cold rushing water
Ik heb koud stromend water
For the levee to break
Dat de dijk doorbreekt
And the things that should soothe me
En de dingen die mij zouden moeten kalmeren
Just wear me away
Draag mij gewoon weg
Don't know how to hold back
Ik weet niet hoe ik me moet inhouden
What I shouldn't say
Wat ik niet zou moeten zeggen
So go, go, go
Dus ga, ga, ga
Go on without me now
Ga nu verder zonder mij
Lose me in the crowd
Verlies mij in de menigte
Oh I am so, so, slow
Oh, ik ben zo, zo, langzaam
Slow moving like a sow
Langzaam bewegend als een zeug
Words stuck in my mouth
Woorden bleven in mijn mond hangen
Oh no I lost track
Oh nee, ik ben het spoor bijster
Of the time that you gave
Van de tijd die je gaf
Squandered the hours
De uren verspild
That I should've saved
Dat had ik moeten redden
There's no turning back
Er is geen weg meer terug
From my grave in the ground
Vanuit mijn graf in de grond
Don't know how to love you
Ik weet niet hoe ik van je moet houden
When I'm not around
Als ik er niet ben
But I'll learn how to love you
Maar ik zal leren hoe ik van je moet houden
When I'm not around
Als ik er niet ben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
