Almost Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's a relatively easy song that I enjoy playing. In case you're
إليك أغنية سهلة نسبيًا أستمتع بعزفها. في حال كنت
wondering where I got it from, it's found on the 'Let Her Cry' CD single.
أتساءل من أين حصلت عليها، فهي موجودة في القرص المضغوط المنفرد "Let Her Cry".
I'm pretty sure that most of the chords and lyrics are correct. Any help,
أنا متأكد من أن معظم الأوتار وكلمات الأغاني صحيحة. أي مساعدة،
improvements or comments appreciated.
التحسينات أو التعليقات موضع تقدير.
Almost Home
المنزل تقريبا
Chords: C 332010
الحبال: ج 332010
Intro:
مقدمة:
E----------------------------------------------------------]
ه----------------------------------------------------------]
B----------------------------------------------------------]
ب ----------------------------------------------------------]
G----------------------------------------------------------]
ز----------------------------------------------------------]
D----------------------------------------------------------]
د ----------------------------------------------------------]
A--------------3-slide-2---0---2---------------------------]
أ ---------------3-شريحة-2---0---2-------------------------]
E----------------------------------------------------------]
ه----------------------------------------------------------]
(Played with a swing beat)
(يلعب بإيقاع متأرجح)
Walking on the water, in a van
المشي على الماء، في شاحنة
Trying to think of everything I can
أحاول أن أفكر في كل ما أستطيع
But it's getting very late
ولكن الوقت أصبح متأخرا جدا
And these tapes don't sound no good
وهذه الأشرطة لا تبدو جيدة
And my body, just don't feel the way I wish it would
وجسدي لا يشعر بالطريقة التي أريدها
I was driving when I heard you call my name
كنت أقود السيارة عندما سمعت أنك تنادي باسمي
It was not like before, not quite the same
لم يكن الأمر كما كان من قبل، ولم يكن هو نفسه تمامًا
It's to late to be much good
لقد فات الأوان لتكون جيدة جدا
And I might as well confess
وربما أعترف أيضًا
That I have not got the nerve to borrow cigarettes
أنني لا أملك الجرأة لاستعارة السجائر
Chorus:
جوقة:
When I'm almost with you, music tries to play
عندما أكون معك تقريبًا، تحاول الموسيقى تشغيلها
Whem I'm almost home, I almost hear you say
عندما أكون في المنزل تقريبًا، أكاد أسمعك تقول
It'll be alright if we could run away
سيكون الأمر على ما يرام إذا تمكنا من الهرب
(Here, you can either play C F C F, or the following bass fill)
(هنا، يمكنك إما تشغيل C F C F، أو تعبئة الجهير التالية)
E----------------------------------------------------------]
ه----------------------------------------------------------]
B----------------------------------------------------------]
ب ----------------------------------------------------------]
G----------------------------------------------------------]
ز----------------------------------------------------------]
D----------------------------------------------------------]
د ----------------------------------------------------------]
A--3--3-----3--0----------------3--3-----3--0--------------]
أ--3--3-----3--0----------------3--3-----3--0-------------]
E--------3--------1--0--1-------------3--------1--0--1-----]
ه--------3--------1--0--1--------3--------1--0--1-----]
These silent things are all my life (???)
هذه الأشياء الصامتة هي كل حياتي (؟؟؟)
No one ever tells me when or why
لا أحد يخبرني متى أو لماذا
Oh but my heart can't seem to tell me
أوه ولكن يبدو أن قلبي لا يستطيع أن يخبرني
What would satisfy my mind
ما الذي يرضي عقلي
So I jump into that van just one more time
لذلك قفزت إلى تلك الشاحنة مرة أخرى
Chorus (and Bass fill)
جوقة (وباس ملء)
Solo (C Em Am G Am G Em Am F G)
سولو (C Em Am G Am G Em Am F G)
I was driving when I heard you call my name
كنت أقود السيارة عندما سمعت أنك تنادي باسمي
It was not like before, not quite the same
لم يكن الأمر كما كان من قبل، ولم يكن هو نفسه تمامًا
Oh but my heart can't seem to tell me
أوه ولكن يبدو أن قلبي لا يستطيع أن يخبرني
What would satisfy my mind
ما الذي يرضي عقلي
So I jump into that van just one more time
لذلك قفزت إلى تلك الشاحنة مرة أخرى
Chorus (Bass fill played twice)
الكورس (تم تشغيل حشوة الجهير مرتين)