Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hootie i Blowfish - Do widzenia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
@SONG: * GOODBYE
@SONG: *ŻEGNAJ
really cool to arpeggiate the chords some... :)
naprawdę fajnie jest arpeggiować akordy... :)
Intro: G---Em---C-Bm-Am---
Wprowadzenie: G---Em---C-Bm-Am---
Tomorrow used to be a day away
Jutro był dzień wolny
Now love is gone and you're into someone far away
Teraz miłość odeszła i zakochałeś się w kimś daleko
I never thought the day would come
Nigdy nie myślałem, że ten dzień nadejdzie
When I would see his hand not mine
Kiedy zobaczę jego rękę, a nie moją
Holding on to yours because I could not
Trzymam się Twojego, bo nie mogłem
Find the time
Znajdź czas
And now I can't deny
A teraz nie mogę zaprzeczyć
Nothing lasts forever
Nic nie trwa wiecznie
But I don't wanna leave and see the teardrops in your eyes
Ale nie chcę wychodzić i widzieć łez w twoich oczach
I don't wanna live to see the day we say goodbye
Nie chcę dożyć dnia, w którym się pożegnamy
Now there comes another fallen life
Teraz nadchodzi kolejne upadłe życie
I come alone
Przychodzę sam
Sitting at a bar with Chris that I can't leave
Siedzę z Chrisem w barze, z którego nie mogę wyjść
'Cause my house ain't no home
Bo mój dom nie jest domem
I just wanna touch you girl
Chcę cię tylko dotknąć, dziewczyno
I wanna feel you close to me
Chcę czuć Cię blisko mnie
Without your love I would give up now
Bez Twojej miłości poddałbym się teraz
And walk away so easily
I odejść tak łatwo
So maybe while we're gone
Więc może kiedy nas nie będzie
We'll figure out together
Zastanowimy się razem
That even with the pain there's a remedy
Że nawet na ból jest lekarstwo
We'll be alright
Nic nam nie będzie
I don't wanna live to see the day we say goodbye
Nie chcę dożyć dnia, w którym się pożegnamy
When I first met you I couldn't love anyone
Kiedy cię spotkałem, nie mogłem nikogo kochać
But you stole my dreams and you made me see that
Ale ukradłeś moje sny i sprawiłeś, że to zobaczyłem
I can walk into the sun and I could still be me
Mogę wejść w słońce i nadal mogę być sobą
And now I can't deny
A teraz nie mogę zaprzeczyć
Nothing lasts forever
Nic nie trwa wiecznie
But I don't wanna leave and see the teardrops in your eyes
Ale nie chcę wychodzić i widzieć łez w twoich oczach
So maybe while we're gone
Więc może kiedy nas nie będzie
Lets figure out together
Zastanówmy się razem
That even with the pain there's a remedy, oh, and
Że nawet na ból istnieje lekarstwo, och, i
We'll be alright
Nic nam nie będzie
I don't wanna live to see the day we say goodbye
Nie chcę dożyć dnia, w którym się pożegnamy
We say goodbye
Żegnamy się
Oh, goodbye
Och, do widzenia
Goodbye
Do widzenia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
