Heartbroken Songtekst Nederlandse Vertaling

Heartbroken - Hooverphonic
Diepbedroefd - Hooverfonisch
Since you've been gone
Sinds jij weg bent
you would think I feel lonely
Je zou denken dat ik me eenzaam voel
cry all night
huil de hele nacht
lose my mind
mijn verstand verliezen
I'm all alone
Ik ben helemaal alleen
and it feels like a blessing
en het voelt als een zegen
well does that
doet dat goed
disappoint you
je teleurstellen
I put out all the stops
Ik heb alles uit de kast gehaald
to feel sad to miss all we had
om verdrietig te zijn omdat we alles missen wat we hadden
but I'm sorry I ain't heartbroken
maar het spijt me dat ik niet diepbedroefd ben
I put out al the stops
Ik heb alles uit de kast gehaald
To regret all the fights we had
Om spijt te hebben van alle ruzies die we hadden
but really I ain't heartbroken
maar echt, ik ben niet diepbedroefd
Hey I feel great
Hé, ik voel me geweldig
I feel strong does it really
Ik voel me sterk, echt waar
seem so wrong
lijken zo verkeerd
not to long
niet te lang
for you and the way
voor jou en de weg
you've been trying to control me
Je hebt geprobeerd mij onder controle te krijgen
well you know what
nou, weet je wat
those days are over
die dagen zijn voorbij
I put out all the stops
Ik heb alles uit de kast gehaald
to feel sad to miss all we had
om verdrietig te zijn omdat we alles missen wat we hadden
but I'm sorry I ain't heartbroken
maar het spijt me dat ik niet diepbedroefd ben
I put out al the stops
Ik heb alles uit de kast gehaald
To regret all the fights we had
Om spijt te hebben van alle ruzies die we hadden
but really I ain't heartbroken
maar echt, ik ben niet diepbedroefd
I ain't heartbroken
Ik ben niet gebroken
I ain't heartbroken
Ik ben niet gebroken
I ain't heartbroken
Ik ben niet gebroken
(spoken)I put out all the stops
(gesproken)Ik heb alles uit de kast gehaald
(spoken)to feel sad to miss all we had
(gesproken) om verdrietig te zijn omdat we alles missen wat we hadden
but I'm sorry I ain't heartbroken
maar het spijt me dat ik niet diepbedroefd ben
I put out al the stops
Ik heb alles uit de kast gehaald
To regret all the fights we had
Om spijt te hebben van alle ruzies die we hadden
but really I ain't heartbroken
maar echt, ik ben niet diepbedroefd
Sometimes you should stop
Soms moet je stoppen