Mad About You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C#m B | A G#m | 4x
مقدمة: C#mB | ج#م | 4x
Verse:
الآية:
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
اشعر بالحيوية، اشعر بالرعب، اشعر بالألم
It's driving me insane
إنه يقودني إلى الجنون
I can't fake For god sakes why am I
لا أستطيع التصنع في سبيل الله لماذا أنا كذلك
Driving in the wrong lane
القيادة في المسار الخطأ
Trouble is my middle name
المشكلة هي اسمي الأوسط
But in the end I'm not too bad
ولكن في النهاية أنا لست سيئا للغاية
Can someone tell me if it's
يمكن لأحد أن يقول لي إذا كان الأمر كذلك
wrong to be so mad
من الخطأ أن تكون مجنونا جدا
about you
عنك
Mad about you...Mad
مجنونة بك.. مجنونة
Are you the fishy wine that will give me
هل أنت النبيذ المريب الذي سوف يعطيني
A headache in the morning
صداع في الصباح
Or just a dark blue land mine
أو مجرد لغم أرضي أزرق غامق
That'll explode without a decent warning
سوف ينفجر ذلك دون سابق إنذار
Give me all your true hate
أعطني كل ما تبذلونه من الكراهية الحقيقية
And I'll translate it in our bed
وسوف أترجمها في سريرنا
Into never seen passion, never seen passion
في العاطفة لم يسبق له مثيل، لم يسبق له مثيل العاطفة
That it why I am so mad
وهذا هو السبب في أنني غاضب جدا
about you
عنك
Mad about you...Mad
مجنونة بك.. مجنونة
Trouble is your middle name
المشكلة هي اسمك الأوسط
But in the end you're not too bad
ولكن في النهاية أنت لست سيئا للغاية
Can someone tell me if it's
يمكن لأحد أن يقول لي إذا كان الأمر كذلك
wrong to be So mad
من الخطأ أن تكون مجنونًا جدًا
about you
عنك
Mad about you
مجنون بك
Mad about you
مجنون بك
Mad about you...Mad
مجنونة بك.. مجنونة
Solo: e|-------------------------------4--9------4-4-2-0-4-4-2-0-2h4-4-2-0---9-|
منفرد: ه|-------------------------------4--9------4-4-2-0-4-4-2-0-2h4-4-2-0---9-|
?C#m??B? ?A? ?G#m? ?C#m? ?B? ?A? ?G#m?
?ج#م??ب? ؟أ؟ ؟ز#م؟ ؟ج#م؟ ؟ب؟ ؟أ؟ ؟ز#م؟
Give me all your true hate
أعطني كل ما تبذلونه من الكراهية الحقيقية
And I'll translate it in your bed
وسوف أترجمها في سريرك
Into never seen passion
في العاطفة لم يسبق له مثيل
That is why I am so mad
وهذا هو السبب في أنني غاضب جدا
about you
عنك
Mad about you
مجنون بك
Mad about you,
مجنونة بك،
Mad about you...Mad
مجنونة بك.. مجنونة
Outro: C#m B | A G#m | 3x
الخاتمة: C#m B | ج#م | 3x
chords from Jokyonim_Dre
الحبال من Jokyonim_Dre