Billie's Theme Paroles Traduction Française

D#* chord xx434x
Accord D#* xx434x
I never dreamed you'd mean a thing to me
Je n'ai jamais rêvé que tu représenterais quelque chose pour moi
But when I needed your loving
Mais quand j'avais besoin de ton amour
You gave me loving
Tu m'as donné de l'amour
The way it oughta be
Comme ça devrait être
Sweet country days, the memories are clear
Douces journées à la campagne, les souvenirs sont clairs
And I'll remember the laughter
Et je me souviendrai du rire
Sure miss the laughter
Bien sûr, le rire me manque
I had when you were here
J'avais quand tu étais ici
And when I feel the way I'm feeling
Et quand je ressens ce que je ressens
Can't help believin' you
Je ne peux m'empêcher de te croire
Made it so easy
C'est si facile
They can't take that away
Ils ne peuvent pas enlever ça
The girl you were, the girl you used to be
La fille que tu étais, la fille que tu étais
Well, I heard all the stories
Eh bien, j'ai entendu toutes les histoires
You know the stories
Tu connais les histoires
Don't mean a thing to me
Cela ne signifie rien pour moi
I loved your face, I loved your quiet ways
J'ai aimé ton visage, j'ai aimé tes manières calmes
If I could paint you in colors
Si je pouvais te peindre en couleurs
You'd be a rainbow
Tu serais un arc-en-ciel
In a summer day
Dans une journée d'été
And when I feel the way I'm feeling
Et quand je ressens ce que je ressens
Can't help believin' you
Je ne peux m'empêcher de te croire
Made it so easy
C'est si facile
They can't take that away
Ils ne peuvent pas enlever ça
They can't take that away
Ils ne peuvent pas enlever ça