Kirli Beyaz Kedi كلمات أغنية ترجمة عربية

Nasılsın kızım anlat bana hikayeni kimler üzdü gözlerini
كيفك يا بنت احكيلي حكايتك مين حزنت عيونك؟
Nasılsın kızım söyle bana kendini neler kırdı kalbini
كيف حالك يا فتاة أخبريني ما الذي كسر قلبك؟
O taze saçlarda kimlerin eli yaşlanmış dumanlı nefesleri
من الذي كبرت يداه، وأنفاسه الدخانية في ذلك الشعر النضر؟
Hoyratça itişleri, görgüsüz asaletsiz üzüşleri
دفعاتهم الوقحة، واضطراباتهم المبتذلة والمهينة
Sen neler neler çektin ben biliyorum
أعرف ما مررت به
Dokunsam ağlarsın hissediyorum
أشعر وكأنك سوف تبكي إذا لمستك
Hüzün zamanı geçti onlar eskidendi bitti hepsi geçti
لقد مضى زمن الحزن، لقد كانوا في الماضي، لقد انتهوا، لقد انتهى كل شيء
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
قطة بيضاء قذرة مغسولة بدموعي
Kurtul anılardan, sarıl yarınlara
تخلص من الذكريات، احتضن الغد