Kirli Beyaz Kedi Liedtext Deutsche Übersetzung

Nasılsın kızım anlat bana hikayeni kimler üzdü gözlerini
Wie geht es dir, Mädchen, erzähl mir deine Geschichte, wer hat deine Augen traurig gemacht?
Nasılsın kızım söyle bana kendini neler kırdı kalbini
Wie geht es dir, Mädchen, sag mir, was hat dir das Herz gebrochen?
O taze saçlarda kimlerin eli yaşlanmış dumanlı nefesleri
Wessen Hände haben gealterte, rauchige Atemzüge in diesen frischen Haaren?
Hoyratça itişleri, görgüsüz asaletsiz üzüşleri
Ihre unhöflichen Anstöße, ihre vulgären, unwürdigen Verärgerungen
Sen neler neler çektin ben biliyorum
Ich weiß, was du durchgemacht hast
Dokunsam ağlarsın hissediyorum
Ich habe das Gefühl, du würdest weinen, wenn ich dich berühre
Hüzün zamanı geçti onlar eskidendi bitti hepsi geçti
Die Zeit der Traurigkeit ist vorbei, sie gehörte der Vergangenheit an, sie ist vorbei, sie ist überall vorbei
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
Schmutzige weiße Katze, gewaschen mit meinen Tränen
Kurtul anılardan, sarıl yarınlara
Befreien Sie sich von Erinnerungen und umarmen Sie das Morgen