Invisible كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Crowded hallways are the loneliest places
الممرات المزدحمة هي الأماكن الأكثر وحدة
For outcasts and rebels
للمنبوذين والمتمردين
Or anyone who just dares to be different
أو أي شخص يجرؤ على أن يكون مختلفًا
And you've been trying for so long
وكنت تحاول لفترة طويلة
To find out where your place is
لمعرفة أين مكانك
But in their narrow minds
ولكن في عقولهم الضيقة
There's no room for anyone who dares to do something different
ليس هناك مجال لأي شخص يجرؤ على القيام بشيء مختلف
Oh, but listen for a minute
أوه، ولكن الاستماع لمدة دقيقة
Chorus:
جوقة:
Trust the one
ثق بالواحد
Who's been where you are wishing all it was
من كان حيث كنت ترغب في كل ما كان
Was sticks and stones
وكان العصي والحجارة
Those words cut deep but they don't mean you're all alone
هذه الكلمات عميقة لكنها لا تعني أنك وحيد
And you're not invisible
وأنت لست غير مرئي
Hear me out,
إسمعني،
There's so much more to life than what you're feeling now
هناك الكثير في الحياة أكثر مما تشعر به الآن
Someday you'll look back on all these days
يومًا ما ستنظر إلى كل هذه الأيام
And all this pain is gonna be invisible
وكل هذا الألم سيكون غير مرئي
Oh, invisible
أوه، غير مرئية
So your confidence is quiet
لذا فإن ثقتك هادئة
To them quiet looks like weakness
فالهدوء بالنسبة لهم يبدو كالضعف
But you don't have to fight it
لكن ليس عليك محاربته
'Cause you're strong enough to win without a war
لأنك قوي بما فيه الكفاية لتفوز بدون حرب
Every heart has a rhythm
كل قلب له إيقاع
Let yours beat out so loudly
دع صوتك ينبض بصوت عالٍ
That everyone can hear it
بحيث يمكن للجميع سماعها
Yeah, I promise you don't need to hide it anymore
نعم، أعدك أنك لن تحتاج إلى إخفاء ذلك بعد الآن
Oh, and never be afraid of doing something different
أوه، ولا تخف أبدًا من فعل شيء مختلف
Dare to be something more
يجرؤ على أن يكون شيئا أكثر من ذلك
Trust the one
ثق بالواحد
Who's been where you are wishing all it was
من كان حيث كنت ترغب في كل ما كان
Was sticks and stones
وكان العصي والحجارة
Yeah, the words cut deep but they don't mean you're all alone
نعم، الكلمات عميقة لكنها لا تعني أنك وحيد
And you're not invisible
وأنت لست غير مرئي
Hear me out,
إسمعني،
There's so much more of this life than what you're feeling now
هناك الكثير من هذه الحياة أكثر مما تشعر به الآن
And someday you'll look back on all these days
ويومًا ما ستنظر إلى كل هذه الأيام
And all this pain is gonna be invisible
وكل هذا الألم سيكون غير مرئي
Bridge:
الجسر:
These labels that they give you
هذه التسميات التي يعطونها لك
just 'cause they don't understand
فقط لأنهم لا يفهمون
If you look past this moment
إذا نظرت إلى ما بعد هذه اللحظة
You'll see you've got a friend
سترى أن لديك صديقًا
Waving a flag for who you are
التلويح بالعلم لمن أنت
And all you're gonna do
وكل ما ستفعله
Yeah, so here's to you
نعم، هنا لك
And here's to anyone who's ever felt invisible
وهذه هدية لأي شخص شعر بأنه غير مرئي
Yeah, and you're not invisible
نعم، وأنت لست غير مرئي
Hear me out,
إسمعني،
There's so much more to life than what you're feeling now
هناك الكثير في الحياة أكثر مما تشعر به الآن
And someday you'll look back on all these days
ويومًا ما ستنظر إلى كل هذه الأيام
And all this pain is gonna be invisible
وكل هذا الألم سيكون غير مرئي
It'll be invisible
سوف تكون غير مرئية