Invisible Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hunter Hayes - Görünmez
by Hunter Hayes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Crowded hallways are the loneliest places
Kalabalık koridorlar en yalnız yerlerdir
For outcasts and rebels
Dışlanmışlar ve isyancılar için
Or anyone who just dares to be different
Veya farklı olmaya cesaret eden herkes
And you've been trying for so long
Ve sen çok uzun zamandır deniyorsun
To find out where your place is
Yerinizin nerede olduğunu öğrenmek için
But in their narrow minds
Ama onların dar zihinlerinde
There's no room for anyone who dares to do something different
Farklı bir şey yapmaya cesaret edenlere yer yok
Oh, but listen for a minute
Ah, ama bir dakika dinle
Chorus:
Koro:
Trust the one
Birine güven
Who's been where you are wishing all it was
Her şeyin olmasını dilediğin yerde kim vardı
Was sticks and stones
Sopalar ve taşlardı
Those words cut deep but they don't mean you're all alone
Bu sözler derinden yaralıyor ama tamamen yalnız olduğun anlamına gelmiyor
And you're not invisible
Ve sen görünmez değilsin
Hear me out,
Beni dinle,
There's so much more to life than what you're feeling now
Hayatta şu an hissettiklerinden çok daha fazlası var
Someday you'll look back on all these days
Bir gün bütün bu günlere dönüp bakacaksın
And all this pain is gonna be invisible
Ve tüm bu acı görünmez olacak
Oh, invisible
Ah, görünmez
So your confidence is quiet
Yani kendine olan güvenin sessiz
To them quiet looks like weakness
Onlara göre sessizlik zayıflık gibi görünüyor
But you don't have to fight it
Ama bununla savaşmana gerek yok
'Cause you're strong enough to win without a war
Çünkü sen savaşmadan kazanabilecek kadar güçlüsün
Every heart has a rhythm
Her kalbin bir ritmi vardır
Let yours beat out so loudly
Seninkinin çok yüksek sesle çarpmasına izin ver
That everyone can hear it
Herkesin duyabilmesi
Yeah, I promise you don't need to hide it anymore
Evet, söz veriyorum artık saklamana gerek yok
Oh, and never be afraid of doing something different
Oh, ve asla farklı bir şey yapmaktan korkma
Dare to be something more
Daha fazlası olmaya cesaret edin
Trust the one
Birine güven
Who's been where you are wishing all it was
Her şeyin olmasını dilediğin yerde kim vardı
Was sticks and stones
Sopalar ve taşlardı
Yeah, the words cut deep but they don't mean you're all alone
Evet, sözler çok derin ama yalnız olduğun anlamına gelmiyor
And you're not invisible
Ve sen görünmez değilsin
Hear me out,
Beni dinle,
There's so much more of this life than what you're feeling now
Bu hayatta şu anda hissettiğinden çok daha fazlası var
And someday you'll look back on all these days
Ve bir gün geriye dönüp tüm bu günlere bakacaksın
And all this pain is gonna be invisible
Ve tüm bu acı görünmez olacak
Bridge:
Köprü:
These labels that they give you
Sana verdikleri bu etiketler
just 'cause they don't understand
sırf anlamadıkları için
If you look past this moment
Eğer bu anın ötesine bakarsanız
You'll see you've got a friend
Bir arkadaşın olduğunu göreceksin
Waving a flag for who you are
Kim olduğun için bir bayrak sallamak
And all you're gonna do
Ve yapacağın tek şey
Yeah, so here's to you
Evet, işte sana
And here's to anyone who's ever felt invisible
Ve işte kendini görünmez hisseden herkese
Yeah, and you're not invisible
Evet ve sen görünmez değilsin
Hear me out,
Beni dinle,
There's so much more to life than what you're feeling now
Hayatta şu an hissettiklerinden çok daha fazlası var
And someday you'll look back on all these days
Ve bir gün geriye dönüp tüm bu günlere bakacaksın
And all this pain is gonna be invisible
Ve tüm bu acı görünmez olacak
It'll be invisible
Görünmez olacak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
