Saint or a Sinner كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro-
مقدمة-
There's two kinds of prayers on your knees
هناك نوعان من الصلاة على ركبتيك
The ones that you need and the ones that you mean
تلك التي تحتاجها وتلك التي تقصدها
Whatever I think or believe
مهما اعتقدت أو أعتقد
Either way, you are the answer for me
وفي كلتا الحالتين، أنت الجواب بالنسبة لي
Somewhere between darkness and light
في مكان ما بين الظلام والنور
And the gray where we live between wrong and right
والرمادي الذي نعيش فيه بين الخطأ والصواب
And whether I'm lost or I'm washed in the river
وهل ضاعت أم اغتسلت في النهر
You love me a saint or a sinner
تحبني قديسا أو آثما
From hellbent and chasing a dream
من الجحيم ومطاردة الحلم
To crying and coming apart at the seams
إلى البكاء والتفكك في طبقات
I'm a long story full of extremes
أنا قصة طويلة مليئة بالتطرف
Yeah, I'd never ask you but you'll always be
نعم، لم أكن لأسألك أبدًا، لكنك ستفعل ذلك دائمًا
Somewhere between darkness and light
في مكان ما بين الظلام والنور
And the gray where we live between wrong and right
والرمادي الذي نعيش فيه بين الخطأ والصواب
Whether I'm lost or I'm washed in the river
سواء كنت ضائعًا أو غارقًا في النهر
You love me a saint or a sinnerrrr
أنت تحبني قديسا أو آثما
Yeah, you love me a saint or a sinner
نعم، أنت تحبني قديسا أو آثما
I love you, there's no secret why
أنا أحبك، ليس هناك سر لماذا
But the reasons you love me are harder to find
ولكن من الصعب العثور على الأسباب التي تجعلك تحبني
It doesn't add up, at least not to me
هذا لا يضيف ما يصل، على الأقل ليس بالنسبة لي
But somehow you see who I'm trying to be
لكن بطريقة ما ترى من أحاول أن أكون
Somewhere between darkness and light
في مكان ما بين الظلام والنور
And the gray where we live between wrong and right
والرمادي الذي نعيش فيه بين الخطأ والصواب
Whether I'm lost or I'm washed in the river
سواء كنت ضائعًا أو غارقًا في النهر
You love me the saint or a sinner...
تحبني قديساً أم خاطئاً...
Yeah, you love me a saint or a sinner yeah oh
نعم، أنت تحبني قديسا أو آثما نعم أوه
Somehow we've stumbled our way into love
بطريقة ما تعثرنا في طريقنا إلى الحب
A long life with you isn't long enough, no
الحياة الطويلة معك ليست طويلة بما فيه الكفاية، لا
Somehow we've stumbled our way into love
بطريقة ما تعثرنا في طريقنا إلى الحب
A long life with you isn't long enough
الحياة الطويلة معك ليست طويلة بما فيه الكفاية
You love me a saint or a sinner
تحبني قديسا أو آثما
You love me a saint or a sinner
تحبني قديسا أو آثما