Saint or a Sinner Paroles Traduction Française

Intro-
Introduction-
There's two kinds of prayers on your knees
Il y a deux sortes de prières à genoux
The ones that you need and the ones that you mean
The ones that you need and the ones that you mean
Whatever I think or believe
Quoi que je pense ou crois
Either way, you are the answer for me
Quoi qu'il en soit, tu es la réponse pour moi
Somewhere between darkness and light
Quelque part entre l'obscurité et la lumière
And the gray where we live between wrong and right
And the gray where we live between wrong and right
And whether I'm lost or I'm washed in the river
Et que je sois perdu ou que je sois lavé dans la rivière
You love me a saint or a sinner
Tu m'aimes en saint ou en pécheur
From hellbent and chasing a dream
De l'enfer et de la poursuite d'un rêve
To crying and coming apart at the seams
De pleurer et de s'effondrer jusqu'aux coutures
I'm a long story full of extremes
Je suis une longue histoire pleine d'extrêmes
Yeah, I'd never ask you but you'll always be
Ouais, je ne te le demanderais jamais mais tu le seras toujours
Somewhere between darkness and light
Quelque part entre l'obscurité et la lumière
And the gray where we live between wrong and right
And the gray where we live between wrong and right
Whether I'm lost or I'm washed in the river
Que je sois perdu ou que je sois lavé dans la rivière
You love me a saint or a sinnerrrr
Tu m'aimes comme un saint ou un pécheurrrr
Yeah, you love me a saint or a sinner
Ouais, tu m'aimes comme un saint ou un pécheur
I love you, there's no secret why
Je t'aime, il n'y a pas de secret pourquoi
But the reasons you love me are harder to find
Mais les raisons pour lesquelles tu m'aimes sont plus difficiles à trouver
It doesn't add up, at least not to me
Ça ne compte pas, du moins pas pour moi
But somehow you see who I'm trying to be
Mais d'une manière ou d'une autre, tu vois qui j'essaie d'être
Somewhere between darkness and light
Quelque part entre l'obscurité et la lumière
And the gray where we live between wrong and right
And the gray where we live between wrong and right
Whether I'm lost or I'm washed in the river
Que je sois perdu ou que je sois lavé dans la rivière
You love me the saint or a sinner...
Tu m'aimes le saint ou le pécheur...
Yeah, you love me a saint or a sinner yeah oh
Ouais, tu m'aimes comme un saint ou un pécheur ouais oh
Somehow we've stumbled our way into love
D'une manière ou d'une autre, nous avons trébuché vers l'amour
A long life with you isn't long enough, no
Une longue vie avec toi n'est pas assez longue, non
Somehow we've stumbled our way into love
D'une manière ou d'une autre, nous avons trébuché vers l'amour
A long life with you isn't long enough
Une longue vie avec toi n'est pas assez longue
You love me a saint or a sinner
Tu m'aimes en saint ou en pécheur
You love me a saint or a sinner
Tu m'aimes en saint ou en pécheur