Suitcase Songtekst Nederlandse Vertaling

If I cant fit it in a suitcase
Als het niet in een koffer past
If I cant take it down the highway
Als ik er niet mee over de snelweg kan
Then maybe I dont really need it anyway, yeah
Dan heb ik het misschien toch niet echt nodig, ja
And if I cant look into your green eyes
En als ik niet in je groene ogen kan kijken
Kiss ya once or maybe baby two times
Kus je één keer of misschien twee keer, schatje
Then we ain't really livin' and it ain't right
Dan leven we niet echt en dat klopt niet
So baby, let's get away
Dus schat, laten we weggaan
And make our escape
En maak dat we ontsnappen
Really what else do we need
Eigenlijk wat hebben we nog meer nodig
If the sky and the stars come free
Als de lucht en de sterren vrijkomen
I'm feeling rich off your million dollar kiss
Ik voel me rijk door jouw kus van een miljoen dollar
If it ain't you they can have it
Als jij het niet bent, mogen ze het hebben
I don't want it if I can't pack it in a suitcase
Ik wil het niet als ik het niet in een koffer kan verpakken
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
If I can't pack it in a suitcase
Als ik het niet in een koffer kan verpakken
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
If I can't pack it in a suitcase
Als ik het niet in een koffer kan verpakken
If you don't sing it then it don't rhyme
Als je het niet zingt, dan rijmt het niet
If you ain't in the sun then it don't shine
Als je niet in de zon bent, schijnt het niet
Girl I don't want to know me if you ain't mine
Meisje, ik wil mij niet kennen als je niet de mijne bent
Baby tell me why we got all this stuff
Schat, vertel me waarom we al deze spullen hebben
And still no no time
En nog steeds geen tijd
Oh I've had enough living this concrete life
Oh, ik heb genoeg van dit concrete leven
So let's get away
Dus laten we weggaan
And make our escape
En maak dat we ontsnappen
Really what else do we need
Eigenlijk wat hebben we nog meer nodig
If the sky and the stars come free
Als de lucht en de sterren vrijkomen
I'm feeling rich off your million dollar kiss
Ik voel me rijk door jouw kus van een miljoen dollar
If it ain't you they can have it
Als jij het niet bent, mogen ze het hebben
I don't want it if I can't pack it in a suitcase
Ik wil het niet als ik het niet in een koffer kan verpakken
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
So baby tell me why we got
Dus schat, vertel me waarom we het hebben
All this stuff, but still no time
Al deze dingen, maar nog steeds geen tijd
Yeah I've had enough living this concrete life
Ja, ik heb genoeg van dit concrete leven
So, let's get away
Dus laten we weggaan
Oh and make our escape
Oh en maak dat we ontsnappen
Really what else do we need
Eigenlijk wat hebben we nog meer nodig
If the sky and the stars come free yeah
Als de lucht en de sterren vrijkomen, ja
I'm feeling rich off your million dollar kiss
Ik voel me rijk door jouw kus van een miljoen dollar
And if it ain't you, they can have it
En als jij het niet bent, mogen ze het hebben
I don't want it if I can't pack it in a suitcase
Ik wil het niet als ik het niet in een koffer kan verpakken
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
If I can't pack it in a suitcase
Als ik het niet in een koffer kan verpakken
I don't need, I don't need it anyway
Ik heb het niet nodig, ik heb het toch niet nodig
If it ain't you baby, I don't need it anyway
Als jij het niet bent, schatje, heb ik het toch niet nodig
It's just you and me baby and a dream to chase
Het zijn alleen jij en ik, schatje, en een droom om na te jagen
If we can't bring it, we don't need it anyway
Als we het niet kunnen brengen, hebben we het toch niet nodig
If we can't, If we can't
Als we het niet kunnen, als we het niet kunnen
Cause we can't fit it in a suitcase
Omdat we het niet in een koffer passen
Have fun!
Veel plezier!
LLG?
LLG?