Look Out Mama Paroles Traduction Française

Look Out Mama, I'm coming home
Attention maman, je rentre à la maison
Look Out Daddy, I'm gonna roll
Attention papa, je vais rouler
Right up to, your ever-lovin' door
Jusqu'à ta porte toujours aimante
And you can tell, by the way I look,
Et vous pouvez le dire, à mon apparence,
I won't be wandering no more
Je n'errerai plus
I'm a heavy-headed gal
Je suis une fille à la tête lourde
full of sorrow, don't ask me how
plein de chagrin, ne me demande pas comment
I got this way, 'cause its been too long to tell
Je suis arrivé comme ça, parce que ça fait trop longtemps pour le dire
but Im getting tired
mais je suis fatigué
going down this road
emprunter cette route
all by my self
tout seul
(Fiddle Interlude)
(Intermède de violon)
(Yodel)
(Yodel)
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Olay hee hoo
Olay hé hoo
Olay hee
Olay salut
Hard luck woman, Bad luck man
Femme malchanceuse, homme malchanceux
headed eastbound,soon as I can
je me dirige vers l'est, dès que je peux
oh sister dear,
oh ma sœur chérie,
won't you take me by the hand
ne veux-tu pas me prendre par la main
and you can lead us, all the way, to the promised land
et tu peux nous conduire jusqu'à la terre promise
Look Out Mama, I'm coming home
Attention maman, je rentre à la maison
Look Out Daddy, I'm gonna roll
Attention papa, je vais rouler
Right up to, your ever-lovin' door
Jusqu'à ta porte toujours aimante
And you can tell, by the way I look,
Et vous pouvez le dire, à mon apparence,
I won't be wandering no more
Je n'errerai plus
(Yodel)
(Yodel)
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Adeo lay hee hoo
Olay hee hoo
Olay hé hoo
Olay hee
Olay salut