Some Kind of Heaven Versuri Traducere în Română

I am ready for the rapture
Sunt pregătit pentru răpire
I am reaching for the light
Mă întind după lumină
But my heart screams hallelujah
Dar inima mea țipă aleluia
When I hear your battle cry
Când vă aud strigătul de luptă
(yeah, yeah)
(da, da)
I know we're so young
Știu că suntem atât de tineri
But I swear you're the one for me
Dar jur că tu ești cel potrivit pentru mine
(yeah, yeah)
(da, da)
I knew it right from the start
Am știut-o chiar de la început
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
I found it in you
Am găsit-o în tine
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
Too good to be true
Prea frumos pentru a fi adevărat
You've got me singing baby
M-ai făcut să cânt, iubito
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
I don't need a god to tell me that I'm wrong
Nu am nevoie de un zeu care să-mi spună că greșesc
I don't need hell to make me scared of love
Nu am nevoie de iad ca să mă sperie de dragoste
I don't need a symphony to sing my song
Nu am nevoie de o simfonie pentru a-mi cânta cântecul
'Cause there's a choir of angels deep inside my lungs
Pentru că există un cor de îngeri adânc în plămânii mei
And I can hear them sing
Și îi aud cântând
(yeah, yeah)
(da, da)
Can you hear them sing?
Îi auzi cântând?
(yeah, yeah)
(da, da)
I knew it right from the start
Am știut-o chiar de la început
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
I found it in you
Am găsit-o în tine
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
Too good to be true
Prea frumos pentru a fi adevărat
You've got me singing baby
M-ai făcut să cânt, iubito
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
You've got me singing baby
M-ai făcut să cânt, iubito
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a face
Do-do-do-do-do-do
A face-a-a-a-a-a face
I know when we're together
Știu când suntem împreună
My setting sun will shine
Soarele meu apune va străluci
Let's spend this night together
Să petrecem această noapte împreună
Let me make you mine
Lasă-mă să te fac al meu
I know when we're together
Știu când suntem împreună
My setting sun will shine
Soarele meu apune va străluci
Let's spend this night together
Să petrecem această noapte împreună
Let me make you mine
Lasă-mă să te fac al meu
It's some kind of, it's some kind of, it's some kind of
Este un fel de, este un fel de, este un fel de
It's some kind of heaven
E un fel de rai
I knew it right from the start
Am știut-o chiar de la început
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
I found it in you
Am găsit-o în tine
You're some kind of heaven
Ești un fel de rai
That's all that I need
Asta e tot ce am nevoie
I found it in you
Am găsit-o în tine
Too good to be true
Prea frumos pentru a fi adevărat
You've got me singing baby
M-ai făcut să cânt, iubito
(yeah, yeah)
(da, da)
Oh my love, oh my love
O, iubirea mea, o, iubirea mea
(yeah, yeah)
(da, da)
Oh my love
O, iubirea mea
Yeah
Da
Some kind of heaven
Un fel de rai
It's some kind of, it's some kind of, it's some kind of
Este un fel de, este un fel de, este un fel de
It's some kind of heaven
E un fel de rai