Forgive Me These Reminders Paroles Traduction Française

Capo : 2nd fret
Capodastre : 2ème frette
Chords : relative position i.e. D = xx0232 at pos D but is actually an E
Accords : position relative, c'est-à-dire D = xx0232 en position D mais est en fait un E
All alone
Tout seul
Sat here whispering through my megaphone
Je suis assis ici, chuchotant dans mon mégaphone
No one listening on the telephones
Personne n'écoute au téléphone
Forgive me these re-minders
Pardonne-moi ces rappels
A moment's crash
Un moment de crash
I might nip out for a mercy dash
Je pourrais m'en sortir pour un coup de grâce
(maj7)
(maj7)
Submit a miracle and spend some cash where's it stashed
Soumettez un miracle et dépensez de l'argent, où est-il caché
Forgive me these re-minders
Pardonne-moi ces rappels
For if it must be told
Car s'il faut le dire
I can't claim I was good as gold
Je ne peux pas prétendre que j'étais bon comme l'or
(maj7)
(maj7)
Take my hand and see it's cold take a hold
Prends ma main et vois qu'il fait froid, tiens-toi
Forgive me these re-minders
Pardonne-moi ces rappels
Then stare a thousand yards
Puis regarde à mille mètres
If you don't mind I'll mark my own cards
Si cela ne vous dérange pas, je marquerai mes propres cartes
Not that I don't trust you but it must be hard
Non pas que je ne te fasse pas confiance mais ça doit être dur
To forgive me these re-minders
Pour me pardonner ces rappels
From ship to shore
Du navire au rivage
Received your message here once more
J'ai reçu à nouveau votre message ici
Expect an all clear or a storm
Attendez-vous à un tout clair ou à une tempête
But forgive me these re-minders
Mais pardonne-moi ces rappels
Verse 6 | End
Verset 6 | Fin
Where am I
Où suis-je
Familiar faces and cars pass by on the pavements in the puddles
Des visages familiers et des voitures passent sur les trottoirs dans les flaques d'eau
(maj7)
(maj7)
There are pieces of the sky God casts down his his weary eye
Il y a des morceaux du ciel, Dieu baisse son œil fatigué
Forgave me these re-minders
M'a pardonné ces rappels
These re-minders
Ces rappels
These re-minders
Ces rappels
These re-minders
Ces rappels
Em A7 to end (fade)
Em A7 pour terminer (fondu)
I hope I've done it justice!
J'espère que je lui ai rendu justice !
Kevin O'Brien
Kévin O'Brien
Watford
Watford
England
Angleterre
February 2013
Février 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com