Let Them All In Paroles Traduction Française

The pinball cracked,
Le flipper a craqué,
my sidekick grinned
mon acolyte a souri
Too tired to relax
Trop fatigué pour me détendre
So I let 'em in
Alors je les ai laissés entrer
The big black blue
Le grand bleu noir
My pale green eyes
Mes yeux vert pâle
Too many sides to take this time
Trop de côtés pour prendre ce temps
To decide
Pour décider
Chorus:
Chœur :
Can't hear the words for the sound of the information
Je n'entends pas les mots à cause du son de l'information
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
Je n'ai ni travail, ni passe-temps, ni occupation
Is this a free load trip or an ordinary situation
S'agit-il d'un voyage en charge gratuite ou d'une situation ordinaire
That I'm in
Dans lequel je suis
Let 'em in,
Laissez-les entrer,
let 'em all in
laissez-les tous entrer
go ahead, let 'em in
vas-y, laisse-les entrer
The turns styles crash, the tides collide
Les virages, les styles s'écrasent, les marées se heurtent
Too many sides to take this time
Trop de côtés pour prendre ce temps
To decide
Pour décider
Which way is out
Quelle est la sortie
To get me in
Pour me faire entrer
Fail, you break
Échouez, vous cassez
it's your mistake
c'est ton erreur
I've seen you grin
Je t'ai vu sourire
Chorus:
Chœur :
Can't hear the words for the sound of the information
Je n'entends pas les mots à cause du son de l'information
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
Je n'ai ni travail, ni passe-temps, ni occupation
Is this a free load trip or an ordinary situation
S'agit-il d'un voyage en charge gratuite ou d'une situation ordinaire
That I'm in
Dans lequel je suis
Let 'em in,
Laissez-les entrer,
let 'em all in
laissez-les tous entrer
go ahead, let 'em in
vas-y, laisse-les entrer