Let Them All In Songtekst Nederlandse Vertaling

The pinball cracked,
De flipperkast barstte,
my sidekick grinned
grijnsde mijn sidekick
Too tired to relax
Te moe om te ontspannen
So I let 'em in
Dus ik liet ze binnen
The big black blue
Het grote zwartblauw
My pale green eyes
Mijn lichtgroene ogen
Too many sides to take this time
Te veel kanten om deze keer te nemen
To decide
Om te beslissen
Chorus:
refrein:
Can't hear the words for the sound of the information
Ik kan de woorden niet horen vanwege het geluid van de informatie
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
Ik heb geen baan, geen hobby of beroep
Is this a free load trip or an ordinary situation
Is dit een rit zonder lading of een gewone situatie?
That I'm in
Dat ik mee ben
Let 'em in,
Laat ze binnen,
let 'em all in
laat ze allemaal binnen
go ahead, let 'em in
Ga je gang, laat ze binnen
The turns styles crash, the tides collide
De bochtstijlen botsen, de getijden botsen
Too many sides to take this time
Te veel kanten om deze keer te nemen
To decide
Om te beslissen
Which way is out
Welke kant is uit
To get me in
Om mij binnen te krijgen
Fail, you break
Als je faalt, breek je
it's your mistake
het is jouw fout
I've seen you grin
Ik heb je zien grijnzen
Chorus:
refrein:
Can't hear the words for the sound of the information
Ik kan de woorden niet horen vanwege het geluid van de informatie
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
Ik heb geen baan, geen hobby of beroep
Is this a free load trip or an ordinary situation
Is dit een rit zonder lading of een gewone situatie?
That I'm in
Dat ik mee ben
Let 'em in,
Laat ze binnen,
let 'em all in
laat ze allemaal binnen
go ahead, let 'em in
Ga je gang, laat ze binnen