Let Them All In 歌詞 日本語訳

The pinball cracked,
ピンボールが割れて、
my sidekick grinned
私の相棒はニヤリと笑った
Too tired to relax
疲れすぎてリラックスできない
So I let 'em in
だから私は彼らを中に入れました
The big black blue
大きな黒い青
My pale green eyes
私の淡い緑色の目
Too many sides to take this time
今回は側面が多すぎます
To decide
決めること
Chorus:
コーラス：
Can't hear the words for the sound of the information
情報音の言葉が聞き取れない
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
仕事も趣味も職業もない
Is this a free load trip or an ordinary situation
これは空荷旅行ですか、それとも通常の状況ですか
That I'm in
私がいるということ
Let 'em in,
中に入れてください、
let 'em all in
全員入れてください
go ahead, let 'em in
さあ、中に入れてください
The turns styles crash, the tides collide
ターンスタイルがクラッシュし、潮流が衝突する
Too many sides to take this time
今回は側面が多すぎます
To decide
決めること
Which way is out
どちらの方向が出ていますか
To get me in
私を入れるために
Fail, you break
失敗すれば壊れる
it's your mistake
それはあなたの間違いです
I've seen you grin
あなたが笑っているのを見たことがあります
Chorus:
コーラス：
Can't hear the words for the sound of the information
情報音の言葉が聞き取れない
I haven't got a job or an'hobby or an occupation
仕事も趣味も職業もない
Is this a free load trip or an ordinary situation
これは空荷旅行ですか、それとも通常の状況ですか
That I'm in
私がいるということ
Let 'em in,
中に入れてください、
let 'em all in
全員入れてください
go ahead, let 'em in
さあ、中に入れてください