No Direction Home كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Gods And Monsters album.
من ألبوم الآلهة والوحوش.
Very simple chords, the trick is the riff which is always played over the Am chord.
أوتار بسيطة جدًا، الحيلة هي النغمة التي يتم عزفها دائمًا على وتر Am.
Am Riff played constantly over the Am chord
لعبت Am Riff باستمرار على وتر Am
Chords
الحبال
Am Riff1 x 4
آم ريف 1 × 4
Crawl upon the earth scour the universe you know
زحف على الأرض، نظف الكون الذي تعرفه
Set my compass north circumscribe the earth and go
اضبط بوصلتي شمالًا وطوِّف الأرض وانطلق
With no direction home
مع عدم وجود اتجاه المنزل
What's my part in this what's this dream I cant let go
ما هو دوري في هذا ما هو هذا الحلم الذي لا أستطيع تركه
What's your way with this
ما هي طريقتك مع هذا
What d'ya want to see and who d'you want to know
ماذا تريد أن ترى ومن تريد أن تعرف
You've no direction home
ليس لديك أي اتجاه للمنزل
No direction home
لا يوجد اتجاه المنزل
No direction
لا يوجد اتجاه
Feels like all is lost there's nowhere left to go
يبدو الأمر وكأن كل شيء قد ضاع، ولم يعد هناك مكان للذهاب إليه
Through the seasoned sands across the sky through the morning snow
من خلال الرمال المخضرمة عبر السماء من خلال ثلوج الصباح
Is there no direction home
هل هناك أي اتجاه المنزل
Nowhere left to go
لم يتبق أي مكان للذهاب إليه
No direction
لا يوجد اتجاه
Out
خارج
Am Riff x 4 - finish on Am chord
Am Riff × 4 - انتهى على وتر Am
I hope I've done it justice!
آمل أن أكون قد فعلت ذلك العدالة!
Kevin O'Brien
كيفن أوبراين
Watford
واتفورد
England
انجلترا
January 2014
يناير 2014
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com