Save Your Wishes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Whatever you want,
كل ما تريد،
Wherever you are,
أينما كنت،
Whatever you need, I'm not that far.
أيًا كان ما تحتاجه، فأنا لست بعيدًا.
You're a riddle that I'm hoping to solve soon
أنت لغز أتمنى أن أحله قريبا
I cannot let my plans fall through,
لا أستطيع أن أدع خططي تفشل،
And I'm a little worried about it all.
وأنا قلقة بعض الشيء بشأن كل شيء.
There's no boundries to what you could be capable of,
ليس هناك حدود لما يمكن أن تكون قادرًا عليه،
Is there anything else left to go wrong?
هل هناك أي شيء آخر بقي ليحدث خطأ؟
Is there anything else left to go wrong?
هل هناك أي شيء آخر بقي ليحدث خطأ؟
Refrain: (same as the intro)
الامتناع: (نفس المقدمة)
Save your wishes,
احفظ أمنياتك
Cause they won't help you.
لأنهم لن يساعدوك
And keep your kisses,
واحتفظ بقبلاتك
Cause they're unwanted.
لأنهم غير مرغوب فيهم.
Verse: (C F Am)
الآية: (ج ف آم)
Short lived,
قصير العمر،
Not even a chance to slap.
ولا حتى فرصة لصفعة.
Leave the brave or bar, it's meant nothing to anyone.
اترك الشجاعة أو الحانة، فهي لا تعني شيئًا لأحد.
So I cross my fingers and I was replaced,
لذلك عبرت أصابعي وتم استبدالي،
I was bought for a price and then...
لقد اشتريت بثمن ثم...
Now back to back,
الآن العودة إلى الوراء،
When you're who we are,
عندما تكون من نحن،
We mean nothing to anyone.
نحن لا نعني شيئا لأحد.
Refrain: (C Am F G)
الامتناع: (C Am F G)
Save your wishes,
احفظ أمنياتك
As they won't help you.
لأنهم لن يساعدوك.
And keep your kisses,
واحتفظ بقبلاتك
As they're unwanted.
بما أنهم غير مرغوب فيهم.
Save your wishes,
احفظ أمنياتك
As they won't help you.
لأنهم لن يساعدوك.
And keep your kisses,
واحتفظ بقبلاتك
As they're unwanted.
بما أنهم غير مرغوب فيهم.
Outro: (C Am F G)
الخاتمة: (C Am F G)
(same chords as the intro and refrain, but the song ends with a C)
(نفس أوتار المقدمة واللازمة، لكن الأغنية تنتهي بحرف C)