Save Your Wishes Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Whatever you want,
Wat je ook wilt,
Wherever you are,
Waar je ook bent,
Whatever you need, I'm not that far.
Wat je ook nodig hebt, ik ben nog niet zo ver.
You're a riddle that I'm hoping to solve soon
Je bent een raadsel dat ik binnenkort hoop op te lossen
I cannot let my plans fall through,
Ik kan mijn plannen niet laten mislukken,
And I'm a little worried about it all.
En ik maak me er allemaal een beetje zorgen over.
There's no boundries to what you could be capable of,
Er zijn geen grenzen aan wat je kunt,
Is there anything else left to go wrong?
Kan er nog iets misgaan?
Is there anything else left to go wrong?
Kan er nog iets misgaan?
Refrain: (same as the intro)
Refrein: (hetzelfde als de intro)
Save your wishes,
Bewaar uw wensen,
Cause they won't help you.
Omdat ze je niet helpen.
And keep your kisses,
En bewaar je kussen,
Cause they're unwanted.
Omdat ze ongewenst zijn.
Verse: (C F Am)
Vers: (C F Am)
Short lived,
Van korte duur,
Not even a chance to slap.
Niet eens de kans om te slaan.
Leave the brave or bar, it's meant nothing to anyone.
Verlaat de dapperen of de bar, het betekende voor niemand iets.
So I cross my fingers and I was replaced,
Dus ik kruiste mijn vingers en ik werd vervangen,
I was bought for a price and then...
Ik werd voor een prijs gekocht en toen...
Now back to back,
Nu rug aan rug,
When you're who we are,
Als je bent wie wij zijn,
We mean nothing to anyone.
Wij betekenen voor niemand iets.
Refrain: (C Am F G)
Refrein: (C Am F G)
Save your wishes,
Bewaar uw wensen,
As they won't help you.
Omdat ze je niet willen helpen.
And keep your kisses,
En bewaar je kussen,
As they're unwanted.
Omdat ze ongewenst zijn.
Save your wishes,
Bewaar uw wensen,
As they won't help you.
Omdat ze je niet willen helpen.
And keep your kisses,
En bewaar je kussen,
As they're unwanted.
Omdat ze ongewenst zijn.
Outro: (C Am F G)
Outro: (C Am FG)
(same chords as the intro and refrain, but the song ends with a C)
(dezelfde akkoorden als het intro en refrein, maar het nummer eindigt met een C)