Güllerede Küstüm 歌詞 日本語訳

Güllerede küstüm açmasınlar
バラが咲かないことに怒っている
Kuşlarada küstüm uçmasınlar
私は鳥が飛べないように怒っている
Selamımı kestim dostlarımdan aramasınlar
私は挨拶を切り、友達に電話をかけないよう頼んだ。
Bu yüce dağların yolu var mıdır canım
この高い山々への道はありますか？
Beterinde yağmur dolu varmıdır canım
雨より悪いことはありますか？
Bu koskoca dünya sana dar geldi canım
この大きな世界はあなたにとって小さすぎるのです、愛する人。
Bu feleğin sağı solu var mıdır canım
この運命には右も左もあるの？
Can canım cananım en güzel yanım
親愛なる、親愛なる、私の最も美しい側面
Gitti dermanım gitti dermanım
私の治療法はなくなった、私の治療法はなくなった
Güllerede yazık sen kokacaklar
バラにとっては残念だ、バラはあなたのような香りがするだろう。
Fallarada yazık sen çıkacaklar
残念だ、彼らは出てくるだろう
Dostlarada yazık senin gibi olmayacaklar
それはあなたの友人にとって残念です、彼らはあなたのようにはならないでしょう。
Bu yüce dağların yolu var mıdır canım
この高い山々への道はありますか？
Beterinde yağmur dolu varmıdır canım
雨より悪いことはありますか？
Bu koskoca dünya sana dar geldi canım
この大きな世界はあなたにとって小さすぎるのです、愛する人。
Bu feleğin sağı solu var mıdır canım
この運命には右も左もあるの？